{"id":1357,"date":"2019-10-28T03:00:42","date_gmt":"2019-10-28T08:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=1357"},"modified":"2019-10-31T14:56:53","modified_gmt":"2019-10-31T19:56:53","slug":"cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/","title":{"rendered":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2>\u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que cambiaste el filtro de tu sistema de aire acondicionado y calefacci\u00f3n?\u00a0 <strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n<h4>Mis vecinos no reemplazaron el filtro y el sistema central de aire acondicionado y calefacci\u00f3n empez\u00f3 a botar agua, a tal punto, que se traspas\u00f3 al techo de mi apartamento. Este incidente pudo haber sido prevenido si tan solo hubiesen cambiado el filtro de su sistema.<\/h4>\n<pre><span style=\"color: #333399\">Para el funcionamiento \u00f3ptimo del sistema de aire acondicionado y calefacci\u00f3n,\u00a0debes contar con un filtro en perfecto estado. Un filtro limpio asegura la calidad del aire interior del hogar y tambi\u00e9n ayuda a ahorrar dinero en el costo de energ\u00eda porque el sistema de aire central trabaja mejor y dura m\u00e1s tiempo. <\/span><\/pre>\n<p>Cuando tienes un filtro sucio, el sistema tiene que trabajar m\u00e1s duro para atraer el aire a trav\u00e9s de \u00e9l y enviarlo al hogar. Esto genera mayor consumo de energ\u00eda y facturas m\u00e1s altas. La suciedad y los residuos en la unidad obstruyen el flujo de aire y podr\u00edan da\u00f1ar el evaporador. Tambi\u00e9n puede pasar que el motor del ventilador se queme o el intercambiador de calor se da\u00f1e, lo que significa que no tendr\u00e1s calefacci\u00f3n o aire acondicionado hasta que repares el problema. Si la suciedad es densa en el filtro, puede traspasarse hasta tu sistema de ventilaci\u00f3n y de HVAC. Esto har\u00e1 que sea m\u00e1s dif\u00edcil regular la temperatura en tu casa ya que tu sistema no ser\u00e1 capaz de leer la temperatura tan bien como si estuviera limpio. Por lo tanto, gastar\u00e1s energ\u00eda innecesaria regulando la temperatura cuando no necesita ser regulada. Tambi\u00e9n tendr\u00e1s que limpiar sus conductos con m\u00e1s frecuencia, ya que el sistema absorbe la suciedad en el filtro. Esta suciedad puede reproducir bacterias, moho y hongos que conducen a una mala calidad del aire en el hogar. Los filtros obstruidos y sucios bloquean el flujo normal de aire y reducen la eficiencia del sistema de forma significativa. Si se reemplaza un filtro sucio y obstruido por uno limpio, se puede reducir el consumo de energ\u00eda del aire acondicionado de un 5 % a un 15 %.<\/p>\n<h4>Es recommendable cambiar los filtros con regularidad para evitar problemas \u00bfPero sabes cu\u00e1l necesitas?<\/h4>\n<p><strong>#1 Elige el tama\u00f1o correcto del filtro<\/strong>. Los filtros para aire acondicionado o para sistemas de calefacci\u00f3n funcionan mejor cuando encajan perfectamente. Si despu\u00e9s de instalarlo, hay espacios alrededor del marco del filtro, lo mas probable es que\u00a0no sea del tama\u00f1o adecuado para tu sistema.<\/p>\n<p><strong>#2 Selecciona el tipo de filtro para tu sistema.<\/strong> Existen diferentes tipos de filtros que ofrecen distintos niveles de rendimiento y requisitos de mantenimiento. En general, los filtros son m\u00e1s eficaces cuando son nuevos y est\u00e1n limpios. Los filtros normalmente cuentan con un valor de reporte de eficiencia m\u00ednima (MERV, por sus siglas en ingl\u00e9s). Esta clasificaci\u00f3n te ayuda a saber qu\u00e9 tan bueno es el filtro atrapando part\u00edculas.\u00a0La eficacia del filtro se representa por n\u00famero, que va del 1 al 13. Lo recomemdable es comprar un filtro con una clasificaci\u00f3n MERV de 6 o mayor. Es importante tener presente que mientras m\u00e1s alta sea la clasificaci\u00f3n de eficacia, menor ser\u00e1 el flujo de aire.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080\">Entre los tipos de filtros existen los siguientes<\/span><span style=\"color: #000080\"><span style=\"color: #000000\">:\u00a0 <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #000000\">Filtros desechables de fibra de vidrio:<\/span> <\/strong>Estos solamente atrapan las part\u00edculas m\u00e1s grandes, como la suciedad, el polvo y la pelusa, y por lo general solo cuestan un d\u00f3lar o dos por filtro.<\/li>\n<li><strong>Filtros desechables con pliegues:<\/strong> Pueden atrapar tanto part\u00edculas grandes como peque\u00f1as (por ejemplo, \u00e1caros y esporas) y normalmente cuestan un poco m\u00e1s que los filtros de fibra de vidrio. Por lo regular deben cambiarse con m\u00e1s frecuencia.<\/li>\n<li><strong>Filtros HEPA:<\/strong> High efficiency particulate air filters (HEPA) son los mejores para personas con alergias y propensas a problemas respiratorios. Son efectivos para bloquear contaminantes hasta un 99.97%. Si alguien de tu familia sufre de alergias, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.acaai.org\/allergist\/allergies\/Types\/dust-allergy-information\/Pages\/air-filters-house.aspx\">Colegio Estadounidense de Alergias, Asma e Inmunolog\u00eda\u00a0<\/a>(ACAAI, por sus siglas en ingl\u00e9s), explica que los filtros de aire que atrapan m\u00e1s part\u00edculas podr\u00edan ser los \u00f3ptimos para mejorar la calidad del aire y tambi\u00e9n pueden facilitar la respiraci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>\u00a0Filtros desechables electrost\u00e1ticos:<\/strong> Estos tienen fibras con carga el\u00e9ctrica que atrapan mejor las part\u00edculas m\u00e1s peque\u00f1as, as\u00ed como las m\u00e1s grandes y en general el tama\u00f1o est\u00e1ndar cuesta alrededor de 10 d\u00f3lares.<\/li>\n<li><strong>Filtros permanentes electrost\u00e1ticos:<\/strong> Estos tienen fibras con carga el\u00e9ctrica como los desechables, pero no atrapan tantas part\u00edculas. Se pueden lavar en una lavadora de ropa. Solo es necesario reemplazarlos cada seis a ocho a\u00f1os y normalmente cuestan entre 15 y 20 d\u00f3lares.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #333399\"><strong>Independientemente del filtro que elijas, debes cambiar con frecuencia los filtros desechables o limpiar y lavar los reutilizables una vez que est\u00e9n sucios.<\/strong> <\/span><\/h5>\n<p>Cuando el filtro est\u00e1 lleno de part\u00edculas, se restringe el flujo de aire. Los filtros deben limpiarse un par de veces al a\u00f1o, suele ser cada seis meses. Pero <a href=\"https:\/\/EnergyStar.gov\">EnergyStar.gov<\/a> recomienda cambiar tus filtros cada tres meses para ayudar a aumentar al m\u00e1ximo la eficiencia de tu sistema. Por otra parte, se deben cambiar por uno nuevo cuando estos est\u00e9n rotos o deteriorados o hayamos observado que dejan de cumplir su funci\u00f3n. Es aconsejable consultar el manual del usuario de tu sistema para obtener recomendaciones m\u00e1s espec\u00edficas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que cambiaste el filtro de tu sistema de aire acondicionado y calefacci\u00f3n?\u00a0 \u00a0 Mis vecinos no reemplazaron el filtro y el sistema central de aire acondicionado y calefacci\u00f3n empez\u00f3 a botar agua, a tal punto, que se traspas\u00f3 al techo de mi apartamento. Este incidente pudo haber sido prevenido si tan solo hubiesen cambiado el filtro de su sistema. Para el funcionamiento \u00f3ptimo del sistema de aire acondicionado y calefacci\u00f3n,\u00a0debes contar con un filtro en perfecto estado. Un filtro limpio asegura la calidad del aire interior del hogar y tambi\u00e9n ayuda a ahorrar dinero en el costo de energ\u00eda porque el sistema de aire central trabaja mejor y dura m\u00e1s tiempo. Cuando tienes un filtro sucio, el sistema tiene que trabajar m\u00e1s duro para atraer el aire a trav\u00e9s de \u00e9l y enviarlo al hogar. Esto genera mayor consumo de energ\u00eda y facturas m\u00e1s altas. La suciedad y los residuos en la unidad obstruyen el flujo de aire y podr\u00edan da\u00f1ar el evaporador. Tambi\u00e9n puede pasar que el motor del ventilador se queme o el intercambiador de calor se da\u00f1e, lo que significa que no tendr\u00e1s calefacci\u00f3n o aire acondicionado hasta que repares el problema. Si la suciedad es densa en el filtro, puede traspasarse hasta tu sistema de ventilaci\u00f3n y de HVAC. Esto har\u00e1 que sea m\u00e1s dif\u00edcil regular la temperatura en tu casa ya que tu sistema no ser\u00e1 capaz de leer la temperatura tan bien como si estuviera limpio. Por lo tanto, gastar\u00e1s energ\u00eda innecesaria regulando la temperatura cuando no necesita ser regulada. Tambi\u00e9n tendr\u00e1s que limpiar sus conductos con m\u00e1s frecuencia, ya que el sistema absorbe la suciedad en el filtro. Esta suciedad puede reproducir bacterias, moho y hongos que conducen a una mala calidad del aire en el hogar. Los filtros obstruidos y sucios bloquean el flujo normal de aire y reducen la eficiencia del sistema de forma significativa. Si se reemplaza un filtro sucio y obstruido por uno limpio, se puede reducir el consumo de energ\u00eda del aire acondicionado de un 5 % a un 15 %. Es recommendable cambiar los filtros con regularidad para evitar problemas \u00bfPero sabes cu\u00e1l necesitas? #1 Elige el tama\u00f1o correcto del filtro. Los filtros para aire acondicionado o para sistemas de calefacci\u00f3n funcionan mejor cuando encajan perfectamente. Si despu\u00e9s de instalarlo, hay espacios alrededor del marco del filtro, lo mas probable es que\u00a0no sea del tama\u00f1o adecuado para tu sistema. #2 Selecciona el tipo de filtro para tu sistema. Existen diferentes tipos de filtros que ofrecen distintos niveles de rendimiento y requisitos de mantenimiento. En general, los filtros son m\u00e1s eficaces cuando son nuevos y est\u00e1n limpios. Los filtros normalmente cuentan con un valor de reporte de eficiencia m\u00ednima (MERV, por sus siglas en ingl\u00e9s). Esta clasificaci\u00f3n te ayuda a saber qu\u00e9 tan bueno es el filtro atrapando part\u00edculas.\u00a0La eficacia del filtro se representa por n\u00famero, que va del 1 al 13. Lo recomemdable es comprar un filtro con una clasificaci\u00f3n MERV de 6 o mayor. Es importante tener presente que mientras m\u00e1s alta sea la clasificaci\u00f3n de eficacia, menor ser\u00e1 el flujo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[108,55,101,107],"tags":[],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bills","category-electric","category-home","category-utilities"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1572552093:9"],"_edit_last":["9"],"slide_template":["default"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_page_header_show_hide":["1"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-28T08:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa3b3de2588ef2fbc4da446276536807\"},\"headline\":\"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2019-10-28T08:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-31T19:56:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/\"},\"wordCount\":880,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bills\",\"Electric\",\"Home\",\"Utilities\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/\",\"name\":\"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-28T08:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-31T19:56:53+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2019\\\/10\\\/28\\\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa3b3de2588ef2fbc4da446276536807\",\"name\":\"Annie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annie\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2019-10-28T08:00:42+00:00","article_modified_time":"2019-10-31T19:56:53+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"Annie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Annie","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/"},"author":{"name":"Annie","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/aa3b3de2588ef2fbc4da446276536807"},"headline":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n","datePublished":"2019-10-28T08:00:42+00:00","dateModified":"2019-10-31T19:56:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/"},"wordCount":880,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Bills","Electric","Home","Utilities"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/","name":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2019-10-28T08:00:42+00:00","dateModified":"2019-10-31T19:56:53+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2019\/10\/28\/cambia-el-filtro-del-aire-acondicionado-y-calefaccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cambia el filtro del aire acondicionado y calefacci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/aa3b3de2588ef2fbc4da446276536807","name":"Annie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19c11104ba29cf5dc6d336a9654073cc1976919a5da382d625bb1e43d4ab0465?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annie"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}