{"id":1672,"date":"2021-01-19T21:49:23","date_gmt":"2021-01-20T03:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=1672"},"modified":"2021-02-01T11:25:17","modified_gmt":"2021-02-01T17:25:17","slug":"ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/","title":{"rendered":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio"},"content":{"rendered":"<p>Las familias de bajos ingresos en el estado de Illinois, a\u00fan pueden solicitar ayuda econ\u00f3mica para pagar las facturas, de gas o electricidad, a trav\u00e9s del Programa de Asistencia de Energ\u00eda para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) hasta el 30 de junio de 2021. Sin embargo, cuanto antes lo solicite, mejor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/dceo\/CommunityServices\/UtilityBillAssistance\/Pages\/default.aspx\">CUB recomienda que, para evitar confusiones, la forma m\u00e1s confiable de obtener los detalles sobre los beneficios de LIHEAP, es usar siempre el sitio web del estado de Illinois.<\/a><\/p>\n<p>LIHEAP permanece disponible para hasta el 200% del nivel de pobreza federal y los solicitantes que no cuenten con un n\u00famero de seguro social tambi\u00e9n son bienvenidos. Actualmente, el sistema LIHEAP acepta un n\u00famero de identificaci\u00f3n personal del contribuyente (ITIN) en lugar de un n\u00famero de seguro social (SSN). Sin embargo, si el solicitante tampoco cuenta con un ITIN, tambi\u00e9n podr\u00e1 calificar para recibir el apoyo econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>Para pedir la ayuda de LIHEAP, llene la <a href=\"https:\/\/app.smartsheet.com\/b\/form\/a819bd04857144c38430f3b85ca325a7\">solicitud de precalificaci\u00f3n<\/a>. Una vez que complete su solicitud, una oficina local de LIHEAP se comunicar\u00e1 con usted.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y conocer otros programas de apoyo econ\u00f3mico, visite el sitio web de <a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/dceo\/CommunityServices\/HomeWeatherization\/CommunityActionAgencies\/Pages\/HelpIllinoisFamilies.aspx\">ayuda para familias de Illinois del estado<\/a>.<\/p>\n<p>Si necesita ayuda en espa\u00f1ol, tambi\u00e9n puede llamar al <strong>1-833-711-0374.<\/strong><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede ver nuestras infograf\u00edas con m\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHEAP-for-All-ENG-1.pdf\">Versi\u00f3n en ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20210115_infographic_LIHEAP_SPA.pdf\">Versi\u00f3n en espa\u00f1ol.<\/a><\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra l\u00ednea directa para consumidores al <strong>1-800-669-5556.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las familias de bajos ingresos en el estado de Illinois, a\u00fan pueden solicitar ayuda econ\u00f3mica para pagar las facturas, de gas o electricidad, a trav\u00e9s del Programa de Asistencia de Energ\u00eda para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) hasta el 30 de junio de 2021. Sin embargo, cuanto antes lo solicite, mejor. CUB recomienda que, para evitar confusiones, la forma m\u00e1s confiable de obtener los detalles sobre los beneficios de LIHEAP, es usar siempre el sitio web del estado de Illinois. LIHEAP permanece disponible para hasta el 200% del nivel de pobreza federal y los solicitantes que no cuenten con un n\u00famero de seguro social tambi\u00e9n son bienvenidos. Actualmente, el sistema LIHEAP acepta un n\u00famero de identificaci\u00f3n personal del contribuyente (ITIN) en lugar de un n\u00famero de seguro social (SSN). Sin embargo, si el solicitante tampoco cuenta con un ITIN, tambi\u00e9n podr\u00e1 calificar para recibir el apoyo econ\u00f3mico. Para pedir la ayuda de LIHEAP, llene la solicitud de precalificaci\u00f3n. Una vez que complete su solicitud, una oficina local de LIHEAP se comunicar\u00e1 con usted. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y conocer otros programas de apoyo econ\u00f3mico, visite el sitio web de ayuda para familias de Illinois del estado. Si necesita ayuda en espa\u00f1ol, tambi\u00e9n puede llamar al 1-833-711-0374. Tambi\u00e9n puede ver nuestras infograf\u00edas con m\u00e1s informaci\u00f3n: Versi\u00f3n en ingl\u00e9s | Versi\u00f3n en espa\u00f1ol. Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra l\u00ednea directa para consumidores al 1-800-669-5556.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1612200183:5"],"_edit_last":["5"],"_wp_page_template":["default"],"slide_template":["default"],"rs_page_bg_color":["#ffffff"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["2"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["2"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_select_revolution_from_list":["1"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-20T03:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-01T17:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivonne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivonne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivonne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476\"},\"headline\":\"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio\",\"datePublished\":\"2021-01-20T03:49:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-01T17:25:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/\"},\"wordCount\":276,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/\",\"name\":\"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-20T03:49:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-01T17:25:17+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2021\\\/01\\\/19\\\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476\",\"name\":\"Ivonne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivonne\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2021-01-20T03:49:23+00:00","article_modified_time":"2021-02-01T17:25:17+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"Ivonne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Ivonne","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/"},"author":{"name":"Ivonne","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476"},"headline":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio","datePublished":"2021-01-20T03:49:23+00:00","dateModified":"2021-02-01T17:25:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/"},"wordCount":276,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/","name":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2021-01-20T03:49:23+00:00","dateModified":"2021-02-01T17:25:17+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2021\/01\/19\/ayuda-economica-disponible-para-familias-de-bajos-ingresos-en-illinois-hasta-el-30-de-junio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayuda econ\u00f3mica disponible para familias de bajos ingresos en Illinois hasta el 30 de junio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476","name":"Ivonne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivonne"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}