{"id":2063,"date":"2022-01-06T10:12:00","date_gmt":"2022-01-06T16:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063"},"modified":"2022-01-06T10:12:00","modified_gmt":"2022-01-06T16:12:00","slug":"los-retos-principales-para-los-consumidores-este-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/06\/los-retos-principales-para-los-consumidores-este-2022\/","title":{"rendered":"Los retos principales para los consumidores este 2022."},"content":{"rendered":"

2021 fue un a\u00f1o de batallas contra los aumentos de tarifas y la lucha para pasar<\/span> La Ley Integral De Medio Ambiente Y Empleos Equitativos<\/strong>. Para este nuevo a\u00f1o planeamos realizar cientos de eventos gratuitos, adem\u00e1s de atender m\u00e1s de mil requisiciones de los consumidores en Illinois sobre quejas y preguntas acerca de su compa\u00f1\u00eda de servicios de gas, luz y telefon\u00eda. Tambi\u00e9n, esperamos defender los intereses de los consumidores frente a los reguladores estatales, tribunales y el Capitolio del Estado. A continuaci\u00f3n, te mostramos un resumen de los retos principales que enfrentaremos este 2022:\u00a0<\/span><\/p>\n

Aumento de tarifas.<\/strong><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, los defensores del consumidor han esperado que Peoples Gas solicite un aumento en sus tarifas y podr\u00eda ocurrir en este 2022. Esto ser\u00eda a pesar del hecho de que el gasto excesivamente agresivo de la empresa ha contribuido a desencadenar una crisis de asequibilidad de calefacci\u00f3n. En el oto\u00f1o, informamos que casi 170,000 clientes de Peoples Gas (alrededor del 20 por ciento) ten\u00edan m\u00e1s de 30 d\u00edas de atraso en sus facturas de gas natural. Una deuda promedio de $734 por cliente sumando un total de $124.5 millones. En un solo vecindario, el 54 por ciento de los clientes estaban atrasados en sus facturas, con una deuda de servicios p\u00fablicos promedio de $1,053.<\/span><\/p>\n

Ameren Illinois y ComEd solicitar\u00e1n una nueva tarifa de f\u00f3rmula esta primavera, siendo esta la \u00faltima vez que lo hagan antes de que el nuevo sistema sea creado. Esta solicitud puede que signifique un aumento o disminuci\u00f3n en los precios. Cuando sea el momento, se lo haremos saber a los consumidores.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, continuaremos participando en el proceso frente a la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC), para reemplazar el sistema de tarifas de f\u00f3rmula defectuoso. La Ley Integral De Medio Ambiente Y Empleos Equitativos le da a Illinois la oportunidad de generar un nuevo sistema que brinde a los reguladores m\u00e1s autoridad y al p\u00fablico un papel m\u00e1s amplio en el proceso. Adem\u00e1s de hacer hincapi\u00e9 en leyes \u00a0 que son buenas para el planeta, as\u00ed como para la asequibilidad y la confiabilidad. Tenemos mucho trabajo por hacer para construir ese nuevo sistema y nuestra labor continuar\u00e1 en 2022.<\/span><\/p>\n

Reembolsos ComEd.<\/strong><\/p>\n

Como saben,\u00a0 en 2020 ComEd pag\u00f3 una multa r\u00e9cord de 200 millones de d\u00f3lares a los fiscales federales como parte de un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n, resultado de las t\u00e1cticas inadecuadas que utilizaron para asegurar la legislaci\u00f3n que cre\u00f3 el sistema de fijaci\u00f3n de tarifas por f\u00f3rmula en 2011. Sin embargo, los consumidores no han recibido sus reembolsos, a pesar de que ComEd ha generado cientos de millones de d\u00f3lares en tarifas de f\u00f3rmula m\u00e1s altas. CUB est\u00e1 demandando a ComEd frente a la corte estatal, para obtener un reembolso para los consumidores. Tambi\u00e9n, estamos involucrados en la investigaci\u00f3n que la ICC lleva a cabo sobre estos reembolsos (adem\u00e1s, impusimos una demanda federal contra ComEd que, desafortunadamente fue negada).<\/span><\/p>\n

Estafas en el mercado de energ\u00eda.<\/strong><\/p>\n

Desde 2015, los consumidores de Illinois han perdido m\u00e1s de $1 bill\u00f3n debido a los proveedores alternativos. Parte de nuestra labor es educar a los consumidores sobre c\u00f3mo evitar estas malas ofertas en el suministro de luz y gas. Esto es muy importante, m\u00e1s ahora que la ICC permite a estas compa\u00f1\u00edas ir de puerta en puerta. Hay que recordar que, es m\u00e1s conveniente permanecer con su compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos, a pesar de que los precios est\u00e9n elevados como en este invierno. En 2021, CUB particip\u00f3 en varios acuerdos que llevaron a proveedores alternativos, acusados de violar las regulaciones estatales, a pagar m\u00e1s de $2 millones en reembolsos y contribuciones a un programa de asistencia energ\u00e9tica que ayuda a personas con dificultades para pagar sus facturas. Esperamos estar involucrados en casos similares en 2022.<\/span><\/p>\n

Los altos precios del gas natural.<\/strong><\/p>\n

Durante el a\u00f1o 2021, los consumidores de Illinois que cuentan con calefacci\u00f3n a base de gas natural (el 80% de los hogares) se enfrentaron a precios de suministro que eran el doble, incluso el triple en comparaci\u00f3n a los precios del a\u00f1o anterior. Para brindar informaci\u00f3n a los consumidores, abrimos el <\/span>centrodeiformacioncub.org<\/a><\/strong> para mantenerlos al tanto sobre los cambios en los precios, informar a las personas sobre los diferentes programas de asistencia vigentes y compartir consejos que pueden ayudarles a ahorrar energ\u00eda en su hogar y reducir sus facturas. Esperamos que los precios empiecen a bajar, pero mientras sigan elevados, continuaremos trabajando y sirviendo como fuente de informaci\u00f3n sobre este tema.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lucha contra un recargo desfavorable en las facturas del gas.<\/strong><\/p>\n

Durante a\u00f1os, CUB ha estado trabajando para eliminar de las facturas de Ameren Illinois, Nicor Gas y Peoples Gas,\u00a0 el recargo por \u201cPlanta de infraestructura calificada (QIP)\u201d. Este recargo entr\u00f3 en vigor gracias a una ley aprobada por la Asamblea General en 2013 y permite a las empresas evitar el proceso regulatorio tradicional y obtener ingresos m\u00e1s r\u00e1pidamente. El problema es que las compa\u00f1\u00edas han aprovechado esta ley para gastar excesivamente, y esto, aunado a el alza de tarifas, ha causado que las facturas de gas aumenten en a\u00f1os recientes. Se espera que las empresas de gas mantengan sus gasoductos y otra infraestructura, pero pueden hacerlo sin llevar a la bancarrota a sus clientes. En 2021, Ameren recibi\u00f3 un aumento de $76 millones y Nicor un aumento r\u00e9cord de $240 millones, y nos preocupa que Peoples Gas obtenga un aumento en 2022.<\/span><\/p>\n

CUB continuar\u00e1 trabajando por una legislaci\u00f3n que elimine el recargo <\/span>QIP<\/span><\/i> en las facturas, y estamos trabajando en una campa\u00f1a para mejorar la calefacci\u00f3n, para comenzar a planificar una transici\u00f3n del gas natural a formas m\u00e1s limpias y asequibles de calentar hogares.<\/span><\/p>\n

Privatizaci\u00f3n del agua.<\/strong><\/p>\n

Las dos empresas de agua privadas con fines de lucro m\u00e1s grandes del estado, <\/span>Illinois American Water <\/b>y <\/span>Aqua Illinois<\/b>, han estado ocupadas comprando sistemas de agua y aguas residuales depreciados en todo el estado. Han comprado 37 sistemas desde 2013, cuando los legisladores estatales aprobaron una ley que permite que estas empresas de agua pasen los costos de adquisici\u00f3n ($253 millones y contando) a sus clientes. Estamos tratando de aprobar una ley que prohibir\u00eda a estas empresas comprar sistemas a menos, que la comunidad apruebe la compra en un refer\u00e9ndum local. Esa ser\u00eda una reforma fuerte, porque despu\u00e9s de que las empresas privadas se hacen cargo de un sistema municipal, los consumidores suelen pagar tarifas m\u00e1s altas. Continuaremos nuestra lucha antes de la Asamblea General en 2022. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, visite nuestro galardonado recurso en l\u00ednea, <\/span>CUBWaterTracker.com<\/a><\/strong> (en ingl\u00e9s).<\/span><\/p>\n

\u00bfEntonces qu\u00e9 puede hacer? Puede apoyar a CUB con una donaci\u00f3n, pero si ahora no es el momento adecuado para hacerlo, \u00a1no hay problema! \u00danase a nuestra <\/span>lista de boletines electr\u00f3nicos<\/a><\/strong>,<\/strong> haga clic en me gusta y siga nuestras redes sociales en espa\u00f1ol (<\/span>Twitter<\/a><\/strong> y <\/span>Facebook<\/strong>)<\/b><\/a>. Tambi\u00e9n, visite nuestro sitio web para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo reducir sus facturas de servicios p\u00fablicos. Agradecemos su inter\u00e9s y participaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021 fue un a\u00f1o de batallas contra los aumentos de tarifas y la lucha para pasar La Ley Integral De Medio Ambiente Y Empleos Equitativos. Para este nuevo a\u00f1o planeamos realizar cientos de eventos gratuitos, adem\u00e1s de atender m\u00e1s de mil requisiciones de los consumidores en Illinois sobre quejas y preguntas acerca de su compa\u00f1\u00eda de servicios de gas, luz y telefon\u00eda. Tambi\u00e9n, esperamos defender los intereses de los consumidores frente a los reguladores estatales, tribunales y el Capitolio del Estado. A continuaci\u00f3n, te mostramos un resumen de los retos principales que enfrentaremos este 2022:\u00a0 Aumento de tarifas. En los \u00faltimos a\u00f1os, los defensores del consumidor han esperado que Peoples Gas solicite un aumento en sus tarifas y podr\u00eda ocurrir en este 2022. Esto ser\u00eda a pesar del hecho de que el gasto excesivamente agresivo de la empresa ha contribuido a desencadenar una crisis de asequibilidad de calefacci\u00f3n. En el oto\u00f1o, informamos que casi 170,000 clientes de Peoples Gas (alrededor del 20 por ciento) ten\u00edan m\u00e1s de 30 d\u00edas de atraso en sus facturas de gas natural. Una deuda promedio de $734 por cliente sumando un total de $124.5 millones. En un solo vecindario, el 54 por ciento de los clientes estaban atrasados en sus facturas, con una deuda de servicios p\u00fablicos promedio de $1,053. Ameren Illinois y ComEd solicitar\u00e1n una nueva tarifa de f\u00f3rmula esta primavera, siendo esta la \u00faltima vez que lo hagan antes de que el nuevo sistema sea creado. Esta solicitud puede que signifique un aumento o disminuci\u00f3n en los precios. Cuando sea el momento, se lo haremos saber a los consumidores.\u00a0 Mientras tanto, continuaremos participando en el proceso frente a la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC), para reemplazar el sistema de tarifas de f\u00f3rmula defectuoso. La Ley Integral De Medio Ambiente Y Empleos Equitativos le da a Illinois la oportunidad de generar un nuevo sistema que brinde a los reguladores m\u00e1s autoridad y al p\u00fablico un papel m\u00e1s amplio en el proceso. Adem\u00e1s de hacer hincapi\u00e9 en leyes \u00a0 que son buenas para el planeta, as\u00ed como para la asequibilidad y la confiabilidad. Tenemos mucho trabajo por hacer para construir ese nuevo sistema y nuestra labor continuar\u00e1 en 2022. Reembolsos ComEd. Como saben,\u00a0 en 2020 ComEd pag\u00f3 una multa r\u00e9cord de 200 millones de d\u00f3lares a los fiscales federales como parte de un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n, resultado de las t\u00e1cticas inadecuadas que utilizaron para asegurar la legislaci\u00f3n que cre\u00f3 el sistema de fijaci\u00f3n de tarifas por f\u00f3rmula en 2011. Sin embargo, los consumidores no han recibido sus reembolsos, a pesar de que ComEd ha generado cientos de millones de d\u00f3lares en tarifas de f\u00f3rmula m\u00e1s altas. CUB est\u00e1 demandando a ComEd frente a la corte estatal, para obtener un reembolso para los consumidores. Tambi\u00e9n, estamos involucrados en la investigaci\u00f3n que la ICC lleva a cabo sobre estos reembolsos (adem\u00e1s, impusimos una demanda federal contra ComEd que, desafortunadamente fue negada). Estafas en el mercado de energ\u00eda. Desde 2015, los consumidores de Illinois han perdido m\u00e1s de $1 bill\u00f3n debido a los proveedores alternativos. Parte de nuestra labor es educar a los consumidores sobre c\u00f3mo evitar […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1641485509:23"],"_edit_last":["23"],"_wp_page_template":["default"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["6"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"]},"yoast_head":"\nLos retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-06T16:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Royal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\"},\"headline\":\"Los retos principales para los consumidores este 2022.\",\"datePublished\":\"2022-01-06T16:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063\"},\"wordCount\":1221,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063\",\"name\":\"Los retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-06T16:12:00+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2063#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los retos principales para los consumidores este 2022.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\",\"name\":\"Samantha Royal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Royal\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2022-01-06T16:12:00+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Royal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Royal","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063"},"author":{"name":"Samantha Royal","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40"},"headline":"Los retos principales para los consumidores este 2022.","datePublished":"2022-01-06T16:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063"},"wordCount":1221,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063","name":"Los retos principales para los consumidores este 2022. | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2022-01-06T16:12:00+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2063#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los retos principales para los consumidores este 2022."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40","name":"Samantha Royal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Royal"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2067,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions\/2067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}