{"id":2091,"date":"2022-01-24T18:06:04","date_gmt":"2022-01-25T00:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2091"},"modified":"2022-01-24T19:22:12","modified_gmt":"2022-01-25T01:22:12","slug":"ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/","title":{"rendered":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP)."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <\/span><b>Programa de Descuentos para Internet (ACP)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> es un beneficio creado por la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (FCC) que, ayuda a los hogares con ingresos calificables a obtener conexi\u00f3n a internet que necesiten para el trabajo, escuela, servicio m\u00e9dico, entre otros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este beneficio brinda un descuento de hasta $30 al mes para hogares de bajos ingresos que cumplan con los requisitos de elegibilidad; y de hasta $75 al mes para hogares dentro de territorios tribales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Cada hogar elegible podr\u00e1 recibir s\u00f3lo un descuento de servicio mensual.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un hogar es elegible si alg\u00fan miembro de la familia cumple con al menos uno de los siguientes criterios:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tiene un ingreso igual o inferior al 200 por ciento de las pautas federales de pobreza\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en ciertos programas de asistencia, como SNAP, Medicaid, Asistencia Federal de Vivienda P\u00fablica, SSI, WIC o Lifeline.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en programas tribales espec\u00edficos, como la Oficina de Asistencia General de Asuntos Ind\u00edgenas, TANF Tribal o Programa de Distribuci\u00f3n de Alimentos en Reservas Ind\u00edgenas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Es aprobado para recibir beneficios bajo el programa de almuerzos escolares gratuitos o de precio reducido, incluso a trav\u00e9s de la Disposici\u00f3n de elegibilidad comunitaria del USDA en el a\u00f1o escolar 2019-2020, 2020-2021.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recibi\u00f3 una Beca Federal Pell durante el a\u00f1o de concesi\u00f3n actual.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cumple con los criterios de elegibilidad para participar en el programa para familias de bajos ingresos con su proveedor actual.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No todos los proveedores de servicio de internet, participan en este programa. Para conocer proveedores participantes en su territorio, <a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/affordable-connectivity-program-providers\"><strong>consulte el siguiente enlace<\/strong><\/a>. Si es un proveedor de servicio de internet, conozca m\u00e1s informaci\u00f3n sobre como participar <strong><a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/affordable-connectivity-program\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los hogares aplicables deber\u00e1n hacer lo siguiente para aplicar:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visitar el sitio web <a href=\"https:\/\/acpbenefit.org\/\"><strong>ACPBenefit.org<\/strong><\/a> para llenar la solicitud en l\u00ednea o solicitar la versi\u00f3n impresa que ser\u00e1 enviada por correo a\u00a0 su domicilio.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Llamar a su proveedor participante y elegir el plan de servicio al que se le aplicar\u00e1 el descuento. Importante: es probable que alg\u00fan proveedor le solicite llenar otra aplicaci\u00f3n o papeleo adicional.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nota importante:<\/strong> Este programa es una transici\u00f3n del programa anterior llamado Beneficio de Emergencia para Internet. Seg\u00fan la FCC, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">los hogares que al 31 de diciembre de 2021 est\u00e9n inscritos en el Beneficio de Emergencia para Internet (EBB) continuar\u00e1n recibiendo su subsidio mensual hasta el 1\u00ba de marzo de 2022. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la transici\u00f3n del programa y los pasos que debe seguir para permanecer inscrito despu\u00e9s del 1 de marzo, visitando <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/bandaanchaprestacion\">fcc.gov\/bandaanchaprestacion<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Programa de Descuentos para Internet (ACP) es un beneficio creado por la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (FCC) que, ayuda a los hogares con ingresos calificables a obtener conexi\u00f3n a internet que necesiten para el trabajo, escuela, servicio m\u00e9dico, entre otros. Este beneficio brinda un descuento de hasta $30 al mes para hogares de bajos ingresos que cumplan con los requisitos de elegibilidad; y de hasta $75 al mes para hogares dentro de territorios tribales.\u00a0 Cada hogar elegible podr\u00e1 recibir s\u00f3lo un descuento de servicio mensual. Un hogar es elegible si alg\u00fan miembro de la familia cumple con al menos uno de los siguientes criterios: Tiene un ingreso igual o inferior al 200 por ciento de las pautas federales de pobreza\u00a0 Participa en ciertos programas de asistencia, como SNAP, Medicaid, Asistencia Federal de Vivienda P\u00fablica, SSI, WIC o Lifeline. Participa en programas tribales espec\u00edficos, como la Oficina de Asistencia General de Asuntos Ind\u00edgenas, TANF Tribal o Programa de Distribuci\u00f3n de Alimentos en Reservas Ind\u00edgenas. Es aprobado para recibir beneficios bajo el programa de almuerzos escolares gratuitos o de precio reducido, incluso a trav\u00e9s de la Disposici\u00f3n de elegibilidad comunitaria del USDA en el a\u00f1o escolar 2019-2020, 2020-2021. Recibi\u00f3 una Beca Federal Pell durante el a\u00f1o de concesi\u00f3n actual. Cumple con los criterios de elegibilidad para participar en el programa para familias de bajos ingresos con su proveedor actual. No todos los proveedores de servicio de internet, participan en este programa. Para conocer proveedores participantes en su territorio, consulte el siguiente enlace. Si es un proveedor de servicio de internet, conozca m\u00e1s informaci\u00f3n sobre como participar aqu\u00ed. &nbsp; Los hogares aplicables deber\u00e1n hacer lo siguiente para aplicar: &nbsp; Visitar el sitio web ACPBenefit.org para llenar la solicitud en l\u00ednea o solicitar la versi\u00f3n impresa que ser\u00e1 enviada por correo a\u00a0 su domicilio.\u00a0 Llamar a su proveedor participante y elegir el plan de servicio al que se le aplicar\u00e1 el descuento. Importante: es probable que alg\u00fan proveedor le solicite llenar otra aplicaci\u00f3n o papeleo adicional.\u00a0 Nota importante: Este programa es una transici\u00f3n del programa anterior llamado Beneficio de Emergencia para Internet. Seg\u00fan la FCC, los hogares que al 31 de diciembre de 2021 est\u00e9n inscritos en el Beneficio de Emergencia para Internet (EBB) continuar\u00e1n recibiendo su subsidio mensual hasta el 1\u00ba de marzo de 2022. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la transici\u00f3n del programa y los pasos que debe seguir para permanecer inscrito despu\u00e9s del 1 de marzo, visitando fcc.gov\/bandaanchaprestacion. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[107],"tags":[201,202,200],"class_list":["post-2091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-utilities","tag-acp","tag-beneficio","tag-programa-de-descuentos-para-internet"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1643073722:23"],"_edit_last":["23"],"_wp_page_template":["default"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["2"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_yoast_wpseo_primary_category":["107"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T00:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-25T01:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Royal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\"},\"headline\":\"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP).\",\"datePublished\":\"2022-01-25T00:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-25T01:22:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/\"},\"wordCount\":444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"ACP\",\"Beneficio\",\"Programa de Descuentos para Internet\"],\"articleSection\":[\"Utilities\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/\",\"name\":\"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-25T00:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-25T01:22:12+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2022\\\/01\\\/24\\\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\",\"name\":\"Samantha Royal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Royal\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2022-01-25T00:06:04+00:00","article_modified_time":"2022-01-25T01:22:12+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Royal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Royal","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/"},"author":{"name":"Samantha Royal","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40"},"headline":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP).","datePublished":"2022-01-25T00:06:04+00:00","dateModified":"2022-01-25T01:22:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/"},"wordCount":444,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"keywords":["ACP","Beneficio","Programa de Descuentos para Internet"],"articleSection":["Utilities"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/","name":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP). | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2022-01-25T00:06:04+00:00","dateModified":"2022-01-25T01:22:12+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/01\/24\/ayuda-a-los-consumidores-programa-de-descuentos-para-internet-acp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayuda a los consumidores: Programa de Descuentos para Internet (ACP)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40","name":"Samantha Royal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Royal"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2091"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2095,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions\/2095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}