{"id":2131,"date":"2022-02-28T13:16:23","date_gmt":"2022-02-28T19:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131"},"modified":"2022-02-28T13:16:23","modified_gmt":"2022-02-28T19:16:23","slug":"tienes-problemas-para-pagar-tus-facturas-sigue-estos-3-pasos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/02\/28\/tienes-problemas-para-pagar-tus-facturas-sigue-estos-3-pasos\/","title":{"rendered":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si est\u00e1s pasando por un momento dif\u00edcil para pagar tus facturas durante el invierno, en CUB te compartimos la siguiente informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 es lo que puedes hacer.<\/span><\/p>\n<p><strong>1)\u00a0 Comun\u00edcate con tu compa\u00f1\u00eda:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu compa\u00f1\u00eda de servicio es la que expide tu factura y es la \u00fanica entidad con acceso a tu cuenta. Tu primera llamada, sin importar el problema, siempre debe ser a tu empresa de servicios p\u00fablicos. Pregunta si hay <\/span><strong>asistencia financiera disponible, planes de pago<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> y conoce los <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/ahorra-con-cub\/#1642618296544-4901ba15-e8f5\">programas de eficiencia energ\u00e9tica<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> vigentes. Llama a tu compa\u00f1\u00eda a:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><strong>Ameren Illinois<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 1-800-755-5000<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>ComEd<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 1-800-334-7661<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><strong>Nicor Gas<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 1-888-642-6748<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>North Shore Gas<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 1-866-556-6004<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Peoples Gas<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 1-866-556-6001<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adicionalmente, si necesitas ayuda econ\u00f3mica puedes llamar a <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/LIHEAP-2021-2022-Final.pdf\">LIHEAP<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> al <\/span><strong>1-877-411-9276<\/strong><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El sitio web del <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/dceo\/communityservices\/utilitybillassistance\/pages\/default.aspx\">Departamento de Comercio y Oportunidad Econ\u00f3mica<\/a><\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">y <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/dceo\/CommunityServices\/HomeWeatherization\/CommunityActionAgencies\/Pages\/HelpIllinoisFamilies.aspx\">helpillinoisfamilies.com<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> son otros recursos que puedes consultar.<\/span><\/p>\n<p><strong>2)\u00a0 Practica eficiencia energ\u00e9tica<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con acciones peque\u00f1as desde tu hogar, puedes ayudarte a reducir los costos en tu factura:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coloca burletes en las puertas y sella las ventanas. Un protector o barrido de puerta puede ayudar a llenar el espacio en la parte inferior de las puertas delantera y trasera.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En clima fr\u00edo, ajusta tu termostato a 68\u00b0F cuando est\u00e9s en casa y despierto. Mientras duermes o est\u00e1s fuera de casa, baja el termostato de 7\u00b0 a 10\u00b0F. Nunca dejes que tu termostato baje a menos 55 grados, ya que podr\u00edas congelar tus tuber\u00edas de agua.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cierra las persianas y las cortinas o cubre las ventanas con mantas como una capa adicional de protecci\u00f3n contra los vientos helados de la noche, pero \u00e1brelas durante el d\u00eda para que la luz del sol ayude a calentar tu hogar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3)\u00a0 Toma acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien los altos precios del gas han contribuido al aumento en los costos de las facturas de calefacci\u00f3n este invierno, tambi\u00e9n lo ha hecho el gasto excesivamente agresivo de las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos.<\/span> <strong><a href=\"https:\/\/citizensutilityboard.salsalabs.org\/eliminateqipspanish\">\u00danete a la campa\u00f1a para controlar el gasto de las grandes empresas de servicios p\u00fablicos en Illinois.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener conocer m\u00e1s, visita <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/centro-de-informacion-cub\/\">centrodeinformacioncub.org<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Adem\u00e1s, si tienes una pregunta o queja sobre tu servicio p\u00fablico, comun\u00edcate con <\/span><strong>CUB<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, al <\/span><strong>1-800-669-5556<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si est\u00e1s pasando por un momento dif\u00edcil para pagar tus facturas durante el invierno, en CUB te compartimos la siguiente informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 es lo que puedes hacer. 1)\u00a0 Comun\u00edcate con tu compa\u00f1\u00eda: Tu compa\u00f1\u00eda de servicio es la que expide tu factura y es la \u00fanica entidad con acceso a tu cuenta. Tu primera llamada, sin importar el problema, siempre debe ser a tu empresa de servicios p\u00fablicos. Pregunta si hay asistencia financiera disponible, planes de pago y conoce los programas de eficiencia energ\u00e9tica vigentes. Llama a tu compa\u00f1\u00eda a: \u00a0Ameren Illinois \u2013 1-800-755-5000 ComEd \u2013 1-800-334-7661 \u00a0Nicor Gas \u2013 1-888-642-6748 North Shore Gas \u2013 1-866-556-6004 Peoples Gas \u2013 1-866-556-6001 Adicionalmente, si necesitas ayuda econ\u00f3mica puedes llamar a LIHEAP al 1-877-411-9276. El sitio web del Departamento de Comercio y Oportunidad Econ\u00f3mica y helpillinoisfamilies.com son otros recursos que puedes consultar. 2)\u00a0 Practica eficiencia energ\u00e9tica Con acciones peque\u00f1as desde tu hogar, puedes ayudarte a reducir los costos en tu factura: Coloca burletes en las puertas y sella las ventanas. Un protector o barrido de puerta puede ayudar a llenar el espacio en la parte inferior de las puertas delantera y trasera. En clima fr\u00edo, ajusta tu termostato a 68\u00b0F cuando est\u00e9s en casa y despierto. Mientras duermes o est\u00e1s fuera de casa, baja el termostato de 7\u00b0 a 10\u00b0F. Nunca dejes que tu termostato baje a menos 55 grados, ya que podr\u00edas congelar tus tuber\u00edas de agua. \u00a0Cierra las persianas y las cortinas o cubre las ventanas con mantas como una capa adicional de protecci\u00f3n contra los vientos helados de la noche, pero \u00e1brelas durante el d\u00eda para que la luz del sol ayude a calentar tu hogar. &nbsp; 3)\u00a0 Toma acci\u00f3n Si bien los altos precios del gas han contribuido al aumento en los costos de las facturas de calefacci\u00f3n este invierno, tambi\u00e9n lo ha hecho el gasto excesivamente agresivo de las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos. \u00danete a la campa\u00f1a para controlar el gasto de las grandes empresas de servicios p\u00fablicos en Illinois. Para obtener conocer m\u00e1s, visita centrodeinformacioncub.org. Adem\u00e1s, si tienes una pregunta o queja sobre tu servicio p\u00fablico, comun\u00edcate con CUB, al 1-800-669-5556.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1646075771:23"],"_edit_last":["23"],"_wp_page_template":["default"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["2"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-28T19:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Royal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\"},\"headline\":\"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos.\",\"datePublished\":\"2022-02-28T19:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131\"},\"wordCount\":401,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131\",\"name\":\"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-28T19:16:23+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2131#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\",\"name\":\"Samantha Royal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Royal\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2022-02-28T19:16:23+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Royal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Royal","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131"},"author":{"name":"Samantha Royal","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40"},"headline":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos.","datePublished":"2022-02-28T19:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131"},"wordCount":401,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131","name":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos. | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2022-02-28T19:16:23+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2131#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfTienes problemas para pagar tus facturas? Sigue estos 3 pasos."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40","name":"Samantha Royal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Royal"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2131"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2134,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2131\/revisions\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}