{"id":2177,"date":"2022-04-26T11:36:56","date_gmt":"2022-04-26T16:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177"},"modified":"2022-04-26T11:36:56","modified_gmt":"2022-04-26T16:36:56","slug":"nuevas-protecciones-al-consumidor-tras-un-mes-mas-de-precios-altos-del-gas-natural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/04\/26\/nuevas-protecciones-al-consumidor-tras-un-mes-mas-de-precios-altos-del-gas-natural\/","title":{"rendered":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2179 alignright\" src=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-2048x1152.png 2048w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-958x539.png 958w\"  sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras los precios del gas aumentan, el Citizens Utility Board incita a aquellos consumidores con dificultades para pagar sus facturas de gas, a que se comuniquen con la compa\u00f1\u00eda para conocer cu\u00e1les son sus opciones y sobre qu\u00e9 tipo de protecciones hay disponibles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los altos precios del gas y los gastos excesivos de las compa\u00f1\u00edas, ha provocado que los consumidores paguen cientos de d\u00f3lares m\u00e1s para calentar sus hogares, haciendo de este invierno el m\u00e1s caro desde 2008 y 2009. CUB ha creado el <\/span><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/centro-de-informacion-cub\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>centrodeinformacioncub.org<\/strong> <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">como una fuente m\u00e1s para mantenerlos informados respecto a esta situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por poco m\u00e1s de un a\u00f1o, los precios del gas han incrementado; una consecuencia m\u00e1s de la serie de incrementos constantes en precios en la industria de los combustibles f\u00f3siles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un an\u00e1lisis de CUB encontr\u00f3 que las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos de Illinois han aumentado sus tarifas de suministro entre un 60 y 159 por ciento en comparaci\u00f3n con a\u00f1os anteriores.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero los altos precios de suministro son solo una parte de la historia. En Illinois, los gastos excesivamente agresivos y los aumentos desenfrenados de las tarifas han contribuido a que las facturas de gas se disparen. CUB est\u00e1 trabajando para eliminar el <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2022\/02\/01\/mientras-los-consumidores-de-illinois-sufren-un-invierno-frio-y-costoso-la-coalicion-solicita-a-springfield-poner-fin-a-los-recargos-excesivos-en-las-facturas-de-calefaccion\/\">recargo \u201cPlanta de Infraestructura Cualificada\u201d o QIP<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (por sus siglas en ingl\u00e9s), lo que le permite a las compa\u00f1\u00edas de gas evadir el proceso regulatorio tradicional y obtener ingresos m\u00e1s r\u00e1pidamente, lo que lleva a un aumento r\u00e1pido de las facturas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste ha sido un invierno horrible, pero hay nuevas protecciones disponibles para ayudar a los clientes de servicios p\u00fablicos a evitar cortes, y hay asistencia de energ\u00eda disponible para las familias que lo necesitan\u201d, dijo el director ejecutivo de CUB, David Kolata. \u201cSi tiene dificultades para pagar sus facturas, llame a su empresa de servicios p\u00fablicos para conocer qu\u00e9 puede hacer para evitar que lo desconecten; puede ser un proceso dif\u00edcil volver a conectar la calefacci\u00f3n y la electricidad\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos son algunos de los recursos disponibles para obtener ayuda:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/LIHEAP-2021-2022-Final.pdf\">Asistencia financiera para consumidores con dificultades para pagar sus facturas de gas y electricidad.<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> El estado de Illinois incita a los consumidores en necesidad a solicitar ayuda de los m\u00e1s de $100 millones disponibles en asistencia energ\u00e9tica, <\/span><b>antes del 31 de mayo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Visita <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/dceo\/CommunityServices\/HomeWeatherization\/CommunityActionAgencies\/Pages\/HelpIllinoisFamilies.aspx\">HelpIllinoisFamilies.com<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> o llama al <\/span><b>1-833-711-0374<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Protecciones temporales para mantener conectados a los clientes de gas y electricidad.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupos defensores del consumidor, la<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.icc.illinois.gov\/about\/news\"> Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (ICC) y las empresas de servicios p\u00fablicos, negociaron recientemente nuevas protecciones para las personas con dificultad para pagar sus facturas, ya que ciertas moratorias de desconexi\u00f3n en invierno han terminado. Las empresas de servicios p\u00fablicos est\u00e1n ofreciendo planes de pago para ayudar a las personas a pagar sus adeudos y protecciones para algunos clientes de bajos ingresos para evitar la desconexi\u00f3n <\/span><b>hasta el 31 de julio.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visita<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/centro-de-informacion-cub\/\"> centrodeinformacioncub.org<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong> para obtener informaci\u00f3n sobre eficiencia energ\u00e9tica.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras los precios del gas aumentan, el Citizens Utility Board incita a aquellos consumidores con dificultades para pagar sus facturas de gas, a que se comuniquen con la compa\u00f1\u00eda para conocer cu\u00e1les son sus opciones y sobre qu\u00e9 tipo de protecciones hay disponibles.\u00a0 Los altos precios del gas y los gastos excesivos de las compa\u00f1\u00edas, ha provocado que los consumidores paguen cientos de d\u00f3lares m\u00e1s para calentar sus hogares, haciendo de este invierno el m\u00e1s caro desde 2008 y 2009. CUB ha creado el centrodeinformacioncub.org como una fuente m\u00e1s para mantenerlos informados respecto a esta situaci\u00f3n. Por poco m\u00e1s de un a\u00f1o, los precios del gas han incrementado; una consecuencia m\u00e1s de la serie de incrementos constantes en precios en la industria de los combustibles f\u00f3siles. Un an\u00e1lisis de CUB encontr\u00f3 que las compa\u00f1\u00edas de servicios p\u00fablicos de Illinois han aumentado sus tarifas de suministro entre un 60 y 159 por ciento en comparaci\u00f3n con a\u00f1os anteriores.\u00a0 Pero los altos precios de suministro son solo una parte de la historia. En Illinois, los gastos excesivamente agresivos y los aumentos desenfrenados de las tarifas han contribuido a que las facturas de gas se disparen. CUB est\u00e1 trabajando para eliminar el recargo \u201cPlanta de Infraestructura Cualificada\u201d o QIP (por sus siglas en ingl\u00e9s), lo que le permite a las compa\u00f1\u00edas de gas evadir el proceso regulatorio tradicional y obtener ingresos m\u00e1s r\u00e1pidamente, lo que lleva a un aumento r\u00e1pido de las facturas. \u201cEste ha sido un invierno horrible, pero hay nuevas protecciones disponibles para ayudar a los clientes de servicios p\u00fablicos a evitar cortes, y hay asistencia de energ\u00eda disponible para las familias que lo necesitan\u201d, dijo el director ejecutivo de CUB, David Kolata. \u201cSi tiene dificultades para pagar sus facturas, llame a su empresa de servicios p\u00fablicos para conocer qu\u00e9 puede hacer para evitar que lo desconecten; puede ser un proceso dif\u00edcil volver a conectar la calefacci\u00f3n y la electricidad\u201d. Estos son algunos de los recursos disponibles para obtener ayuda: Asistencia financiera para consumidores con dificultades para pagar sus facturas de gas y electricidad. El estado de Illinois incita a los consumidores en necesidad a solicitar ayuda de los m\u00e1s de $100 millones disponibles en asistencia energ\u00e9tica, antes del 31 de mayo. Visita HelpIllinoisFamilies.com o llama al 1-833-711-0374 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Protecciones temporales para mantener conectados a los clientes de gas y electricidad. Grupos defensores del consumidor, la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC) y las empresas de servicios p\u00fablicos, negociaron recientemente nuevas protecciones para las personas con dificultad para pagar sus facturas, ya que ciertas moratorias de desconexi\u00f3n en invierno han terminado. Las empresas de servicios p\u00fablicos est\u00e1n ofreciendo planes de pago para ayudar a las personas a pagar sus adeudos y protecciones para algunos clientes de bajos ingresos para evitar la desconexi\u00f3n hasta el 31 de julio. Visita centrodeinformacioncub.org\u00a0 para obtener informaci\u00f3n sobre eficiencia energ\u00e9tica.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[108,55,191,1],"tags":[206,155,208],"class_list":["post-2177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bills","category-electric","category-gas","category-updates","tag-gas-natural","tag-liheap","tag-protecciones-al-consumidor"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1656541050:8"],"_edit_last":["23"],"_wp_page_template":["default"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T16:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Royal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Royal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\"},\"headline\":\"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural.\",\"datePublished\":\"2022-04-26T16:36:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177\"},\"wordCount\":529,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/04\\\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png\",\"keywords\":[\"gas natural\",\"Liheap\",\"Protecciones al consumidor\"],\"articleSection\":[\"Bills\",\"Electric\",\"Gas\",\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177\",\"name\":\"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/04\\\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png\",\"datePublished\":\"2022-04-26T16:36:56+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/04\\\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/04\\\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1.png\",\"width\":2240,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?p=2177#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40\",\"name\":\"Samantha Royal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Royal\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2022-04-26T16:36:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Samantha Royal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Royal","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177"},"author":{"name":"Samantha Royal","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40"},"headline":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural.","datePublished":"2022-04-26T16:36:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177"},"wordCount":529,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png","keywords":["gas natural","Liheap","Protecciones al consumidor"],"articleSection":["Bills","Electric","Gas","Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177","name":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural. | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1-300x169.png","datePublished":"2022-04-26T16:36:56+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#primaryimage","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Nuevas-Protecciones-para-los-consumidores-de-Illinois-1.png","width":2240,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2177#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevas protecciones al consumidor tras un mes m\u00e1s de precios altos del gas natural."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/ba914332d3a18d4afb47afb9eaa38e40","name":"Samantha Royal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08348ed5f6f471d2d16db7d502299bb3bc606d806ca167dfd4020a9ad2db5fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Royal"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2180,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}