{"id":2487,"date":"2023-06-20T16:27:39","date_gmt":"2023-06-20T21:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2487"},"modified":"2023-06-20T16:40:03","modified_gmt":"2023-06-20T21:40:03","slug":"con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/","title":{"rendered":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB"},"content":{"rendered":"
\"\"

Sarah Mozkowitz, Directora Ejecutiva de CUB<\/p><\/div>\n

Durante dos d\u00e9cadas en el Citizens Utility Board (CUB), Sarah Moskowitz ha abogado por miles de clientes de servicios p\u00fablicos, ha sido pionera del programa de difusi\u00f3n de CUB (l\u00edder a nivel nacional) y ahora estar\u00e1 al mando de la organizaci\u00f3n de defensa al consumidor m\u00e1s importante en Illinois. Sarah, sucede a David Kolata, quien concluye su labor como director ejecutivo de CUB, despu\u00e9s de 18 a\u00f1os, anunci\u00f3 el consejo directivo de CUB este martes.<\/p>\n

Kolata, quien ocupar\u00e1 un nuevo puesto de liderazgo en la industria de la energ\u00eda limpia, mostr\u00f3 su apoyo la ex subdirectora de CUB y la junta directiva vot\u00f3 por unanimidad a favor de su nombramiento.<\/p>\n

\u201cEn primer lugar, Sarah es una feroz defensora de los consumidores\u201d, dijo el presidente de la junta directiva de CUB, Robert Craig Neff. \u201cSu amplia experiencia en la defensa de los clientes de servicios p\u00fablicos y su liderazgo en muchas de las iniciativas clave de CUB para los consumidores, adem\u00e1s de su s\u00f3lido conocimiento sobre pol\u00edtica energ\u00e9tica, posicionan a Moskowitz como la candidata ideal, ante la junta directiva y el personal de CUB, para liderar la organizaci\u00f3n en esta nueva etapa\u201d.<\/p>\n

Moskowitz ser\u00e1 la cuarta persona y primera mujer en tener el puesto de direcci\u00f3n de CUB, despu\u00e9s de Kolata, Martin Cohen y Sue Stewart.<\/p>\n

\u201cMe siento honrada y emocionada de continuar con el legado de CUB y liderar el importante trabajo de defensa del consumidor para los clientes de servicios p\u00fablicos en Illinois\u201d, dijo Moskowitz. \u201cEstoy agradecida con mis colegas de CUB y los miles de clientes de servicios p\u00fablicos con los que he trabajado a lo largo de los a\u00f1os: me convirtieron en una mejor defensora del consumidor y me prepararon para liderar CUB en este momento clave. A medida que desafiamos aumentos de tarifas sin precedentes y ayudamos a marcar el comienzo del futuro de la energ\u00eda renovable, los consumidores de Illinois necesitan un defensor del consumidor firme que est\u00e9 de su lado. Nuestro equipo est\u00e1 a la altura de esta responsabilidad hist\u00f3rica\u201d.<\/p>\n

Kolata, quien se convertir\u00e1 en vicepresidente de pol\u00edticas en Sealed, una empresa de tecnolog\u00eda clim\u00e1tica que dise\u00f1a, administra y financia proyectos de electrificaci\u00f3n y climatizaci\u00f3n de viviendas, describi\u00f3 a Moskowitz como la opci\u00f3n perfecta para tomar el mando de la organizaci\u00f3n en este preciso momento en la historia de los servicios p\u00fablicos de Illinois. Actualmente, CUB est\u00e1 desafiando las peticiones de aumentos de tarifas de las compa\u00f1\u00edas de servicios de electricidad y gas, que suman $3,7 mil millones. Adem\u00e1s, est\u00e1 trabajando para implementar la Ley del Medioambiente y Empleos Equitativos (CEJA), una legislaci\u00f3n innovadora sobre energ\u00eda, que tiene como objetivo hacer de Illinois un estado con energ\u00eda 100 por ciento renovable para 2045.<\/p>\n

\"\"

David Kolata, Ex Director Ejecutivo de CUB<\/p><\/div>\n

\u201cEstoy orgulloso de los logros de CUB, y aunque es triste tener que partir, s\u00e9 que la organizaci\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s fuerte que nunca bajo el liderazgo de Sarah\u201d, dijo Kolata, quien lleg\u00f3 por primera vez a CUB en 2001 y se convirti\u00f3 en su director ejecutivo en 2005. \u201cSarah es una defensora de los consumidores de toda una vida, apasionada por averiguar c\u00f3mo la pol\u00edtica energ\u00e9tica puede servir mejor a los consumidores. Su extensa experiencia desempe\u00f1ando varios roles clave en CUB, incluyendo su primer puesto como operadora en la l\u00ednea de ayuda y despu\u00e9s como l\u00edder del equipo de difusi\u00f3n viajando por todo el estado, le han brindado un extenso conocimiento sobre las necesidades de los consumidores de servicios p\u00fablicos en Illinois. CUB est\u00e1 en buenas manos\u201d.<\/p>\n

Bajo el liderazgo de Kolata, CUB abog\u00f3 con \u00e9xito por leyes hist\u00f3ricas, como la Ley de Empleos en Energ\u00eda del Futuro (FEJA) y CEJA, y aument\u00f3 la cantidad de ahorros para los consumidores a m\u00e1s de $20 mil millones. Moskowitz comenz\u00f3 en CUB incluso antes que Kolata, y fue una pieza clave en los triunfos de la organizaci\u00f3n durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n

Al terminar sus estudios y graduarse con honores de la Universidad de Chicago en 2000, Moskowitz trabaj\u00f3 durante dos a\u00f1os en la l\u00ednea de ayuda de CUB donde se atienden miles de llamadas al a\u00f1o. Con frecuencia, estas llamadas son de clientes desesperados y con quejas sobre sus facturas de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n

Despu\u00e9s, comenz\u00f3 a trabajar solo un d\u00eda a la semana haciendo tareas administrativas mientras asist\u00eda a la escuela de postgrado y regres\u00f3 a CUB tiempo completo al culminar sus estudios de maestr\u00eda en la Escuela de Administraci\u00f3n de Servicios Sociales de la Universidad de Chicago. Posteriormente, Moskowitz dedic\u00f3 los siguientes 13 a\u00f1os a convertir el programa de difusi\u00f3n de CUB en l\u00edder nacional en educaci\u00f3n al consumidor, llevando a cabo entre 400 y 500 eventos gratuitos al a\u00f1o en todo el estado de Illinois. En estos eventos, incluyendo las famosas cl\u00ednicas de an\u00e1lisis de facturas, el equipo de difusi\u00f3n de CUB ayuda a los consumidores a procesar quejas sobre sus servicios p\u00fablicos, les informa sobre estafas de proveedores de energ\u00eda alternativos y asesora a las personas sobre c\u00f3mo la eficiencia energ\u00e9tica y otros programas de energ\u00eda renovable, pueden ayudarles a ahorrar en sus facturas.<\/p>\n

Mozkowitz y el equipo de difusi\u00f3n de CUB desempe\u00f1aron papeles de liderazgo clave en varias iniciativas vanguardistas que convirtieron a la organizaci\u00f3n en l\u00edder nacional en la educaci\u00f3n de los consumidores sobre la energ\u00eda renovable y ahorros en las facturas de servicios p\u00fablicos. Una de esas iniciativas incluye llevar a cabo cientos de eventos informativos sobre la Smart Grid<\/em>: una herramienta en l\u00ednea sobre eficiencia energ\u00e9tica, llamada CUB Energy Saver<\/em>; CUB Energy Responder<\/em>, un programa de respuesta a la demanda dise\u00f1ado para modificar el uso de la energ\u00eda de los electrodom\u00e9sticos; y los programas de CUB para compras grupales de energ\u00eda solar, el cual utiliza descuentos en volumen para ayudar a los participantes a instalar paneles solares y ahorrar en sus facturas, cientos de d\u00f3lares al a\u00f1o.<\/p>\n

Cuando Moskowitz se convirti\u00f3 en subdirectora de CUB en 2019, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con Kolada y la Coalici\u00f3n de Empleos Limpios de Illinois en la aprobaci\u00f3n de CEJA, ella ya ten\u00eda una larga trayectoria organizando cientos de programas y eventos informativos, y hab\u00eda atendido personalmente miles de consultas de consumidores, mostr\u00e1ndoles c\u00f3mo ahorrar en sus facturas por cientos, inclusive miles de d\u00f3lares.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante dos d\u00e9cadas en el Citizens Utility Board (CUB), Sarah Moskowitz ha abogado por miles de clientes de servicios p\u00fablicos, ha sido pionera del programa de difusi\u00f3n de CUB (l\u00edder a nivel nacional) y ahora estar\u00e1 al mando de la organizaci\u00f3n de defensa al consumidor m\u00e1s importante en Illinois. Sarah, sucede a David Kolata, quien concluye su labor como director ejecutivo de CUB, despu\u00e9s de 18 a\u00f1os, anunci\u00f3 el consejo directivo de CUB este martes. Kolata, quien ocupar\u00e1 un nuevo puesto de liderazgo en la industria de la energ\u00eda limpia, mostr\u00f3 su apoyo la ex subdirectora de CUB y la junta directiva vot\u00f3 por unanimidad a favor de su nombramiento. \u201cEn primer lugar, Sarah es una feroz defensora de los consumidores\u201d, dijo el presidente de la junta directiva de CUB, Robert Craig Neff. \u201cSu amplia experiencia en la defensa de los clientes de servicios p\u00fablicos y su liderazgo en muchas de las iniciativas clave de CUB para los consumidores, adem\u00e1s de su s\u00f3lido conocimiento sobre pol\u00edtica energ\u00e9tica, posicionan a Moskowitz como la candidata ideal, ante la junta directiva y el personal de CUB, para liderar la organizaci\u00f3n en esta nueva etapa\u201d. Moskowitz ser\u00e1 la cuarta persona y primera mujer en tener el puesto de direcci\u00f3n de CUB, despu\u00e9s de Kolata, Martin Cohen y Sue Stewart. \u201cMe siento honrada y emocionada de continuar con el legado de CUB y liderar el importante trabajo de defensa del consumidor para los clientes de servicios p\u00fablicos en Illinois\u201d, dijo Moskowitz. \u201cEstoy agradecida con mis colegas de CUB y los miles de clientes de servicios p\u00fablicos con los que he trabajado a lo largo de los a\u00f1os: me convirtieron en una mejor defensora del consumidor y me prepararon para liderar CUB en este momento clave. A medida que desafiamos aumentos de tarifas sin precedentes y ayudamos a marcar el comienzo del futuro de la energ\u00eda renovable, los consumidores de Illinois necesitan un defensor del consumidor firme que est\u00e9 de su lado. Nuestro equipo est\u00e1 a la altura de esta responsabilidad hist\u00f3rica\u201d. Kolata, quien se convertir\u00e1 en vicepresidente de pol\u00edticas en Sealed, una empresa de tecnolog\u00eda clim\u00e1tica que dise\u00f1a, administra y financia proyectos de electrificaci\u00f3n y climatizaci\u00f3n de viviendas, describi\u00f3 a Moskowitz como la opci\u00f3n perfecta para tomar el mando de la organizaci\u00f3n en este preciso momento en la historia de los servicios p\u00fablicos de Illinois. Actualmente, CUB est\u00e1 desafiando las peticiones de aumentos de tarifas de las compa\u00f1\u00edas de servicios de electricidad y gas, que suman $3,7 mil millones. Adem\u00e1s, est\u00e1 trabajando para implementar la Ley del Medioambiente y Empleos Equitativos (CEJA), una legislaci\u00f3n innovadora sobre energ\u00eda, que tiene como objetivo hacer de Illinois un estado con energ\u00eda 100 por ciento renovable para 2045. \u201cEstoy orgulloso de los logros de CUB, y aunque es triste tener que partir, s\u00e9 que la organizaci\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s fuerte que nunca bajo el liderazgo de Sarah\u201d, dijo Kolata, quien lleg\u00f3 por primera vez a CUB en 2001 y se convirti\u00f3 en su director ejecutivo en 2005. \u201cSarah es una defensora de los consumidores de toda una vida, apasionada por averiguar c\u00f3mo la pol\u00edtica energ\u00e9tica puede servir mejor a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1687319688:8"],"_edit_last":["8"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_wpassetcleanup_data":["[]"]},"yoast_head":"\nCon una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-20T21:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T21:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivonne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivonne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivonne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476\"},\"headline\":\"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB\",\"datePublished\":\"2023-06-20T21:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T21:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/\"},\"wordCount\":1156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/06\\\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/\",\"name\":\"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/06\\\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-20T21:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T21:40:03+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/06\\\/Moskowitz-cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/06\\\/Moskowitz-cropped.jpg\",\"width\":375,\"height\":400,\"caption\":\"Sarah Moskowitz, Directora Ejecutiva de CUB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2023\\\/06\\\/20\\\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476\",\"name\":\"Ivonne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivonne\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2023-06-20T21:27:39+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T21:40:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ivonne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"Ivonne","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/"},"author":{"name":"Ivonne","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476"},"headline":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB","datePublished":"2023-06-20T21:27:39+00:00","dateModified":"2023-06-20T21:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/"},"wordCount":1156,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg","articleSection":["Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/","name":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped-281x300.jpg","datePublished":"2023-06-20T21:27:39+00:00","dateModified":"2023-06-20T21:40:03+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Moskowitz-cropped.jpg","width":375,"height":400,"caption":"Sarah Moskowitz, Directora Ejecutiva de CUB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/06\/20\/con-una-larga-trayectoria-en-defensa-al-consumidor-sarah-moskowitz-sucede-a-david-kolata-como-directora-ejecutiva-de-cub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con una larga trayectoria en defensa al consumidor, Sarah Moskowitz sucede a David Kolata como directora ejecutiva de CUB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/3b29c5016ceec7990e2b567ea7d2a476","name":"Ivonne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fb770fbff2be33c8e8f6d254f1cd45304771fb4f27885fd14780cb87c7b5a2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivonne"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2492,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}