{"id":2744,"date":"2023-12-04T15:16:05","date_gmt":"2023-12-04T21:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=2744"},"modified":"2023-12-05T09:08:09","modified_gmt":"2023-12-05T15:08:09","slug":"echemos-un-vistazo-a-los-precios-del-gas-de-diciembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2023\/12\/04\/echemos-un-vistazo-a-los-precios-del-gas-de-diciembre\/","title":{"rendered":"Echemos un vistazo a los precios del gas de diciembre"},"content":{"rendered":"

Este diciembre, la mayor\u00eda de las compa\u00f1\u00edas de gas est\u00e1n cobrando precios que son un promedio de 36 por ciento m\u00e1s bajo que el invierno pasado. La \u00fanica excepci\u00f3n es North Shore Gas, que est\u00e1 cobrando un 3 por ciento m\u00e1s que el a\u00f1o pasado, d\u00e1ndonos otro vistazo a la volatilidad del mercado de gas.<\/span><\/p>\n

Las empresas de servicios p\u00fablicos de gas presentan los precios de suministro, llamados Ajuste de gas comprado (PGA), cada mes ante la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC).<\/span><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se muestran los precios de suministro de diciembre de 2023 y c\u00f3mo se comparan con los precios del a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n

Nota<\/strong>: Su empresa est\u00e1 determinada por d\u00f3nde vive, as\u00ed que no puede cambiar de una empresa a otra.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Empresa<\/strong><\/td>\nPrecio de diciembre 2023 (por termia)<\/strong><\/td>\nComparado con noviembre 2023 (%)<\/strong><\/td>\nComparado con diciembre 2023 (+\/-)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ameren Illinois<\/td>\n42.75 \u00a2<\/span><\/td>\n+8 por ciento<\/td>\n-42 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Consumers Gas<\/td>\n38.93 \u00a2<\/span><\/td>\n+8 por ciento<\/td>\n-43 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Illinois Gas<\/td>\n45.84 \u00a2<\/span><\/td>\n+38 por ciento<\/td>\n-35 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Liberty Utilities<\/td>\n42.29 \u00a2<\/span><\/td>\n-13 por ciento<\/td>\n-45 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
MidAmerican Energy<\/td>\n39.13 \u00a2<\/span><\/td>\n-29 por ciento<\/td>\n-37 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Mt. Carmel<\/td>\n58.82 \u00a2<\/span><\/td>\n-20 por ciento<\/td>\n-35 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Nicor Gas<\/td>\n37 \u00a2<\/span><\/td>\n-5 por ciento<\/td>\n-56 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
North Shore Gas<\/td>\n46.96 \u00a2<\/span><\/td>\n+3 por ciento<\/td>\n+3 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n
Peoples Gas<\/td>\n35.43 \u00a2<\/span><\/td>\n-9 por ciento<\/td>\n-36 por ciento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Como puede ver, con una excepci\u00f3n, todos los precios del gas han bajado con respecto a hace un a\u00f1o (diciembre), en un rango del 32 por ciento (MidAmerican) al 56 por ciento (Nicor). North Shore Gas fue la primera empresa de servicios p\u00fablicos (en unos meses) en registrar un precio m\u00e1s alto que hace un a\u00f1o, con un aumento del 3 por ciento.<\/span><\/p>\n

En noviembre, los precios subieron para cuatro empresas de servicios p\u00fablicos, en un rango del 3.3 por ciento (North Shore Gas) al 37.9 por ciento (Illinois Gas). Afortunadamente, en noviembre, tambi\u00e9n bajaron para cinco empresas de servicios p\u00fablicos, en un rango del 5 por ciento (Nicor Gas) al 23.9 por ciento (MidAmerican).<\/span><\/p>\n

Bajo la ley de Illinois, las empresas de gas no pueden beneficiarse de los precios de suministro. De hecho, pasan esos costos de los productores y comercializadores del gas a los clientes sin margen de beneficio. Los reguladores estatales revisan anualmente los procedimientos de administraci\u00f3n del gas de las empresas de servicios p\u00fablicos para garantizar que las empresas hicieron un trabajo razonable con sus compras, dadas las condiciones del mercado. Esto lo hacen para mantener bajos los costos para los consumidores tanto como sea posible.\u00a0<\/span><\/p>\n

Precios del gas: una historia reciente (y dolorosa)<\/b><\/p>\n

En la industria de los combustibles f\u00f3siles, los aumentos de precio del suministro de gas son un tema recurrente.\u00a0 Hubo un aumento en los precios en el invierno de 2008-09,<\/span> en 2014<\/span> y de 2021-2022.\u00a0 El \u00faltimo aumento dr\u00e1stico fue causado por primera vez por el clima extremo en febrero de 2021.\u00a0 El fr\u00edo r\u00e9cord en el sur de los Estados Unidos congel\u00f3 el gas en los pozos y en las tuber\u00edas durante un tiempo, limitando el producto justo cuando la demanda aument\u00f3. Los altos precios tambi\u00e9n fueron causados por otros acontecimientos, incluyendo el hurac\u00e1n Ida en el verano de 2021 y la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. Adicionalmente, tambi\u00e9n subieron dr\u00e1sticamente los precios de la electricidad a causa de que el gas se utiliza a menudo para generar electricidad. Los precios no empezaron a bajar hasta principios de 2023.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, las empresas de gas se esconden detr\u00e1s de las excusas de oferta y demanda. Hay m\u00e1s en esta historia de Illinois: El gasto agresivo y los grandes aumentos de tarifas por parte de Peoples Gas, Nicor Gas y Ameren Illinois, tambi\u00e9n han contribuido a que las facturas de gas se disparen.<\/span><\/p>\n

Los \u00faltimos inviernos caros han reforzado la necesidad de alejarse del costoso y contaminante gas natural como fuente de calefacci\u00f3n. CUB est\u00e1 incitando a la ciudad de Chicago a que apruebe una ordenanza de edificios limpios y asequibles, y hacer la transici\u00f3n a nuevos edificios con formas de calefacci\u00f3n m\u00e1s baratas y limpias que el gas natural.<\/span><\/p>\n

“Chicago est\u00e1 en una crisis de asequibilidad de la calefacci\u00f3n”, dijo Moskowitz. “Pero la buena noticia es que podemos adoptar nuevos est\u00e1ndares que inicien la transici\u00f3n para alejarse del gas sucio y costoso, reducir las facturas de calefacci\u00f3n a largo plazo, y proteger nuestra salud y el medio ambiente”.<\/span><\/p>\n

Puede <\/span>enviar<\/strong> <\/span><\/a>un mensaje a su representante del Concejo municipal para instarlos a que apoyen dicha ordenanza (en ingl\u00e9s).<\/span><\/p>\n

Mientras CUB trabaja para una reforma a largo plazo, aqu\u00ed hay algunas acciones que los consumidores pueden tomar para superar este invierno dif\u00edcil:<\/span><\/p>\n