{"id":3367,"date":"2025-06-11T12:22:12","date_gmt":"2025-06-11T17:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=3367"},"modified":"2025-06-11T12:22:12","modified_gmt":"2025-06-11T17:22:12","slug":"ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/","title":{"rendered":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano."},"content":{"rendered":"<p>Con un aumento del 45% en el precio de la electricidad para los clientes de ComEd, el Citizens Utility Board pidi\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica m\u00e1s grande de Illinois que colabore con las personas que tienen dificultades para pagar sus facturas este verano, para que puedan mantener su servicio el\u00e9ctrico y protegerse del calor peligroso.<\/p>\n<p>\u201cEste ser\u00e1 un verano dif\u00edcil para demasiados clientes, y le pedimos a ComEd que haga todo lo posible para trabajar con ellos y as\u00ed mantenerse seguros, frescos y conectados,\u201d dijo Sarah Moskowitz, directora ejecutiva de CUB. Tambi\u00e9n pidi\u00f3 a ComEd que ofrezca planes de pago accesibles que les den a los clientes m\u00e1s tiempo para pagar sus deudas.<\/p>\n<p>El &#8220;precio para comparar\u201d de ComEd para el verano \u2014la tarifa que los clientes deben usar para comparar con las ofertas de los proveedores alternativos\u2014 es de <strong>10.028 centavos por kilovatio-hora (kWh)<\/strong> de junio a septiembre.<\/p>\n<p><strong>Nota<\/strong>: Esta tarifa incluye el precio de suministro y un cargo por transmisi\u00f3n. El aumento afecta la parte de suministro, que representa aproximadamente entre la mitad y dos tercios de la factura de ComEd. ComEd no obtiene ganancias en el suministro\u2014simplemente pasa ese costo a los clientes. La nueva tarifa de suministro de invierno, que a\u00fan no se ha anunciado, entrar\u00e1 en vigor el 1 de octubre. Se espera que el precio de la electricidad siga elevado por lo menos hasta mayo del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>ComEd estima que, durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, el aumento en la tarifa costar\u00e1 a los clientes un promedio de entre 10 y 15 por ciento m\u00e1s, lo que equivale a aproximadamente $10.60 adicionales al mes. Este incremento est\u00e1 relacionado con el aumento en el precio de la energ\u00eda de reserva, conocida como \u201ccapacidad\u201d. Seg\u00fan CUB, estos costos se han disparado en gran parte debido a fallas en la pol\u00edtica del operador de la red el\u00e9ctrica del norte de Illinois, PJM Interconnection, que realiza una subasta para fijar el precio de la capacidad.<\/p>\n<p>CUB tiene consejos para usted en nuestro <strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/centro-de-ayuda-cub\/\">Centro de Ayuda<\/a><\/strong>. Estos consejos incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Utilice la eficiencia energ\u00e9tica<\/strong> para reducir el impacto del aumento en el precio. Acciones simples pueden ayudar, como sellar ventanas y puertas o apagar luces innecesarias. No tome riesgos que hagan que su hogar est\u00e9 demasiado caliente\u2014la eficiencia consiste en eliminar el desperdicio, pero tambi\u00e9n en mantenerse seguro y fresco este verano.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>P\u00f3ngase en contacto con su empresa.<\/strong>\u00a0Si tiene problemas para pagar sus facturas, es vital que se comunique con su empresa de servicios p\u00fablicos. Pregunte si califica para alg\u00fan programa de asistencia energ\u00e9tica; vea si puede establecer un plan de pago que extienda el tiempo para pagar sus cuentas, y pregunte sobre programas de eficiencia energ\u00e9tica que la compa\u00f1\u00eda ofrece a bajo costo o sin costo alguno.<\/li>\n<li><strong> Considere programas que pueden ayudarle a reducir sus costos<\/strong>. El programa &#8220;<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Peak-Time-Savings-SPA-1.pdf\">Ahorros en Horas Pico<\/a><\/strong>&#8221; (<em>Peak Time Savings)<\/em> de ComEd le da la oportunidad de ganar cr\u00e9ditos en su factura si reduce el uso de electricidad durante los periodos de alta demanda, que suelen ser en las tardes de verano. Adem\u00e1s, el programa de Energ\u00eda Solar Comunitaria de Illinois permite a los clientes recibir los beneficios de la energ\u00eda solar sin necesidad de instalar paneles en su hogar. Todas las ofertas actuales garantizan ahorros en comparaci\u00f3n con el precio de suministro de ComEd. <strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/energialimpia\/#1684339245369-4c4b0f96-7399\">Lea la hoja informativa de CUB<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Ley de Clima y Empleos Equitativos (CEJA) proveer\u00e1 un poco de alivio al aumento. La ley requer\u00eda una l\u00ednea en las facturas de ComEd llamada Ajuste de Recursos de Energ\u00eda Libre de Carbono (CFERA), que fue dise\u00f1ada para subsidiar la energ\u00eda libre de carbono producida por las plantas de energ\u00eda nuclear de Illinois. Pero, bajo un cambio impulsado por los defensores de los consumidores, este ajuste se convierte en un cr\u00e9dito en la factura cuando los precios de la energ\u00eda superan un cierto nivel, como en este aumento de precios. Este cr\u00e9dito puede cambiar cada mes, pero se espera que permanezca en las facturas durante todo el a\u00f1o. En junio el cr\u00e9dito ser\u00e1 de 1.7 centavos por kWh.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un aumento del 45% en el precio de la electricidad para los clientes de ComEd, el Citizens Utility Board pidi\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica m\u00e1s grande de Illinois que colabore con las personas que tienen dificultades para pagar sus facturas este verano, para que puedan mantener su servicio el\u00e9ctrico y protegerse del calor peligroso. \u201cEste ser\u00e1 un verano dif\u00edcil para demasiados clientes, y le pedimos a ComEd que haga todo lo posible para trabajar con ellos y as\u00ed mantenerse seguros, frescos y conectados,\u201d dijo Sarah Moskowitz, directora ejecutiva de CUB. Tambi\u00e9n pidi\u00f3 a ComEd que ofrezca planes de pago accesibles que les den a los clientes m\u00e1s tiempo para pagar sus deudas. El &#8220;precio para comparar\u201d de ComEd para el verano \u2014la tarifa que los clientes deben usar para comparar con las ofertas de los proveedores alternativos\u2014 es de 10.028 centavos por kilovatio-hora (kWh) de junio a septiembre. Nota: Esta tarifa incluye el precio de suministro y un cargo por transmisi\u00f3n. El aumento afecta la parte de suministro, que representa aproximadamente entre la mitad y dos tercios de la factura de ComEd. ComEd no obtiene ganancias en el suministro\u2014simplemente pasa ese costo a los clientes. La nueva tarifa de suministro de invierno, que a\u00fan no se ha anunciado, entrar\u00e1 en vigor el 1 de octubre. Se espera que el precio de la electricidad siga elevado por lo menos hasta mayo del pr\u00f3ximo a\u00f1o. ComEd estima que, durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, el aumento en la tarifa costar\u00e1 a los clientes un promedio de entre 10 y 15 por ciento m\u00e1s, lo que equivale a aproximadamente $10.60 adicionales al mes. Este incremento est\u00e1 relacionado con el aumento en el precio de la energ\u00eda de reserva, conocida como \u201ccapacidad\u201d. Seg\u00fan CUB, estos costos se han disparado en gran parte debido a fallas en la pol\u00edtica del operador de la red el\u00e9ctrica del norte de Illinois, PJM Interconnection, que realiza una subasta para fijar el precio de la capacidad. CUB tiene consejos para usted en nuestro Centro de Ayuda. Estos consejos incluyen: Utilice la eficiencia energ\u00e9tica para reducir el impacto del aumento en el precio. Acciones simples pueden ayudar, como sellar ventanas y puertas o apagar luces innecesarias. No tome riesgos que hagan que su hogar est\u00e9 demasiado caliente\u2014la eficiencia consiste en eliminar el desperdicio, pero tambi\u00e9n en mantenerse seguro y fresco este verano. P\u00f3ngase en contacto con su empresa.\u00a0Si tiene problemas para pagar sus facturas, es vital que se comunique con su empresa de servicios p\u00fablicos. Pregunte si califica para alg\u00fan programa de asistencia energ\u00e9tica; vea si puede establecer un plan de pago que extienda el tiempo para pagar sus cuentas, y pregunte sobre programas de eficiencia energ\u00e9tica que la compa\u00f1\u00eda ofrece a bajo costo o sin costo alguno. Considere programas que pueden ayudarle a reducir sus costos. El programa &#8220;Ahorros en Horas Pico&#8221; (Peak Time Savings) de ComEd le da la oportunidad de ganar cr\u00e9ditos en su factura si reduce el uso de electricidad durante los periodos de alta demanda, que suelen ser en las tardes de verano. Adem\u00e1s, el programa de Energ\u00eda Solar Comunitaria de Illinois permite a los clientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[108,55],"tags":[],"class_list":["post-3367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bills","category-electric"],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1749662892:30"],"_edit_last":["30"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpscppro_dont_share_socialmedia":["off"],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_facebook_share_type":["default"],"_twitter_share_type":["default"],"_linkedin_share_type":["default"],"_pinterest_share_type":["default"],"_instagram_share_type":["default"],"_medium_share_type":["default"],"_selected_social_profile":["a:0:{}"],"_yoast_wpseo_primary_category":["108"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"_wpb_post_custom_layout":["default"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T17:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ktolentino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ktolentino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ktolentino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\"},\"headline\":\"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano.\",\"datePublished\":\"2025-06-11T17:22:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/\"},\"wordCount\":743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bills\",\"Electric\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/\",\"name\":\"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T17:22:12+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/06\\\/11\\\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\",\"name\":\"ktolentino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ktolentino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2025-06-11T17:22:12+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"ktolentino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"ktolentino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/"},"author":{"name":"ktolentino","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7"},"headline":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano.","datePublished":"2025-06-11T17:22:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/"},"wordCount":743,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Bills","Electric"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/","name":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano. | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T17:22:12+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/06\/11\/ante-un-aumento-del-45-en-el-precio-de-la-electricidad-de-comed-cub-pide-a-la-empresa-que-colabore-con-los-clientes-para-mantenerlos-seguros-frescos-y-conectados-este-verano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ante un aumento del 45 % en el precio de la electricidad de ComEd, CUB pide a la empresa que colabore con los clientes para mantenerlos seguros, frescos y conectados este verano."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7","name":"ktolentino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"ktolentino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3369,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367\/revisions\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}