{"id":3526,"date":"2025-12-17T16:32:06","date_gmt":"2025-12-17T22:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=3526"},"modified":"2025-12-17T16:32:06","modified_gmt":"2025-12-17T22:32:06","slug":"preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/","title":{"rendered":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID)"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que se crearon programas de descuentos para personas de bajos ingresos con las compa\u00f1\u00edas de gas y agua privada en Illinois, ahora ComEd lanzar\u00e1 su propio programa de descuentos en enero de 2026. Este programa es obligatorio bajo la Ley de Clima y Empleos Equitativos (CEJA), y ofrecer\u00e1 descuentos mensuales en la factura de electricidad para los clientes que cumplan con los requisitos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n es elegible para estos descuentos en las facturas el\u00e9ctricas?<\/strong><\/p>\n<p>Clientes de ComEd cuyos ingresos est\u00e1n en o por debajo del 300% de la L\u00ednea Federal de Pobreza (FPL).<\/p>\n<p>Los clientes que reciban beneficios del <a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/LIHEAP-SPA-2025.pdf\"><strong>Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)<\/strong><\/a> (para hogares que est\u00e1n en o por debajo del 60% del ingreso medio del estado) se inscribir\u00e1n autom\u00e1ticamente en este programa de descuento, por lo que un buen primer paso es confirmar si califica para LIHEAP.<\/p>\n<p>LIHEAP tambi\u00e9n lo califica para el LID de su compa\u00f1\u00eda de gas (para clientes de Peoples, North Shore, Nicor y Ameren Illinois). Combinar estos tres beneficios puede proporcionar un apoyo financiero significativo para sus facturas de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p><strong>Importante<\/strong>: Si usted gana demasiado para calificar para LIHEAP, todav\u00eda podr\u00eda calificar para el programa LID. Por favor revise los requisitos de elegibilidad a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo funciona el LID?<\/strong><\/p>\n<p>El programa LID tiene cinco niveles, y cada nivel ofrece un descuento basado en un porcentaje. El monto del descuento depender\u00e1 de los ingresos del hogar.\u00a0ComEd a\u00fan no ha anunciado los porcentajes de descuento que estar\u00e1n disponibles para cada nivel. Sin embargo, esta informaci\u00f3n deber\u00eda estar disponible a medida que el programa se implemente en enero.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 en qu\u00e9 nivel estoy?<\/strong><\/p>\n<p>Utilice la siguiente tabla para estimar el nivel de ingresos de su hogar durante los \u00faltimos 30 d\u00edas y su nivel en el programa LID. La tabla puede ayudarle a estimar su elegibilidad, y el proceso de solicitud lo confirmar\u00e1.<\/p>\n<table style=\"width: 101.817%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>Tama\u00f1o familiar<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Nivel 1:<\/strong><\/p>\n<p><strong>0-50% FPL<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>Nivel 2:<\/strong><\/p>\n<p><strong>51-100% FPL<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>Nivel 3:<\/strong><\/p>\n<p><strong>101-150% FPL<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>Nivel 4:<\/strong><\/p>\n<p><strong>151-200% FPL<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>Nivel 5:<\/strong><\/p>\n<p><strong>201-300% FPL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>1<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta\u00a0$652<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$653 a $1,304<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$1,305 a $1,956<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$1,957 a $2,608<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$2,609 a $3,913<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta\u00a0$881<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$882 a $1,763<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$1,764 a $2,644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$2,645 a $3,525<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$3,526 a $5,288<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>3<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta\u00a0$1,110<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$1,111 a $2,221<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$2,222 a $3,331<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$3,332 a $4,442<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$4,443 a $6,663<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta $1,340<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$1,341 a $2,679<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$2,680 a $4,019<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$4,020 a $5,358<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$5,359 a $8,038<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>5<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta $1,569<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$1,570 a $3,138<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$3,139 a $4,706<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$4,707 a $6,275<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$6,276 a $9,413<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>6<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta $1,798<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$1,799 a $3,596<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$3,597 a $5,394<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$5,395 a $7,192<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$7,193 a $10,788<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>7<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta $2,027<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$2,028 a $4,054<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$4,055 a $6,081<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$6,082 a $8,108<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$8,109 a $12,163<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.3103%;\"><strong>8<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 15.4483%;\"><strong>Hasta $2,256<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.0595%;\"><strong>$2,257 a $4,513<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.1426%;\"><strong>$4,514 a $6,769<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.8406%;\"><strong>$6,770 a $9,025<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.9918%;\"><strong>$9,026 a $13,538<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo aplicar?<\/strong><\/p>\n<p>Hay dos maneras de aplicar, si cree que su hogar califica (al estar en o por debajo del 300% de la FPL):<\/p>\n<ul>\n<li>Nivel 1-4: Los hogares elegibles con ingresos iguales o inferiores al 200% del nivel federal de pobreza son elegibles para los beneficios de LIHEAP y, adem\u00e1s, autom\u00e1ticamente recibir\u00e1n el LID de ComEd. Para recibir un descuento de LID, esos hogares deben solicitar LIHEAP a trav\u00e9s de su Agencia de Acci\u00f3n Comunitaria local. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo localizar su Agencia de Acci\u00f3n Comunitaria de un hogar, visite <strong><a href=\"https:\/\/www.powerbilldiscount.com\/\">PowerBillDiscount.com <\/a><\/strong>. En este sitio web, mantenido por la Asociaci\u00f3n de Agencias de Acci\u00f3n Comunitaria de Illinois, usted puede ingresar su direcci\u00f3n y encontrar su agencia local. Tambi\u00e9n puede llamar a la l\u00ednea directa de LIHEAP al: 1-833-711-0374<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Importante<\/strong>: Seg\u00fan ComEd, si usted 1) es cliente de electricidad de ComEd y 2) solicit\u00f3 y recibi\u00f3 beneficios de LIHEAP desde 2024, recibir\u00e1 autom\u00e1ticamente el descuento LID a partir de su factura de enero de 2026. Si califica para LIHEAP en 2026, recibir\u00e1 el descuento LID en 1 a 2 ciclos de facturaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li>Nivel 5: Los hogares con ingresos que caen en el Nivel 5 no califican para LIHEAP, pero aun as\u00ed pueden recibir un descuento. Para recibir el descuento del Nivel 5, puede solicitarlo a trav\u00e9s de su Agencia de Acci\u00f3n Comunitaria local o certificarse por su cuenta usando la herramienta en l\u00ednea &#8220;Smart Assistance Manager&#8221; de ComEd en <a href=\"http:\/\/ComEd.com\/EnergySavings\"><strong>ComEd.com\/EnergySavings<\/strong><\/a>. Tenga en cuenta que el proceso de auto-certificaci\u00f3n no estar\u00e1 disponible hasta el 1 de enero de 2026. Despu\u00e9s de ser aprobado para el LID, recibir\u00e1 el descuento en su factura en 1 a 2 ciclos de facturaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota<\/strong>: No hay ning\u00fan cargo para aplicar y recibir un descuento.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se financia el LID?<\/strong><\/p>\n<p>El LID se financia con un cargo en las facturas de todos los clientes residenciales, comerciales e industriales, incluidos aquellos que reciben el descuento.<\/p>\n<p>CUB cree que las empresas de servicios p\u00fablicos deber\u00edan estar haciendo una contribuci\u00f3n significativa de los fondos de los accionistas a este programa. Si tiene preguntas o inquietudes sobre el programa LID, por favor llame a la ICC, al <strong>1-800-524-0795<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo estar\u00e1 activo mi descuento?<\/strong><\/p>\n<p>Una vez que haya sido aprobado para recibir la LID de ComEd, recibir\u00e1 un descuento mensual en su factura por hasta 24 meses (el resto del a\u00f1o actual m\u00e1s la totalidad del pr\u00f3ximo a\u00f1o del programa). Los clientes en los Niveles 1-4 deben volver a certificarse al volver a solicitar LIHEAP.<\/p>\n<p>Los clientes del Nivel 5 permanecer\u00e1n en el programa por 2 a\u00f1os y recibir\u00e1n informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo recertificar 60 d\u00edas antes de que expire su inscripci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que se crearon programas de descuentos para personas de bajos ingresos con las compa\u00f1\u00edas de gas y agua privada en Illinois, ahora ComEd lanzar\u00e1 su propio programa de descuentos en enero de 2026. Este programa es obligatorio bajo la Ley de Clima y Empleos Equitativos (CEJA), y ofrecer\u00e1 descuentos mensuales en la factura de electricidad para los clientes que cumplan con los requisitos. \u00bfQui\u00e9n es elegible para estos descuentos en las facturas el\u00e9ctricas? Clientes de ComEd cuyos ingresos est\u00e1n en o por debajo del 300% de la L\u00ednea Federal de Pobreza (FPL). Los clientes que reciban beneficios del Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) (para hogares que est\u00e1n en o por debajo del 60% del ingreso medio del estado) se inscribir\u00e1n autom\u00e1ticamente en este programa de descuento, por lo que un buen primer paso es confirmar si califica para LIHEAP. LIHEAP tambi\u00e9n lo califica para el LID de su compa\u00f1\u00eda de gas (para clientes de Peoples, North Shore, Nicor y Ameren Illinois). Combinar estos tres beneficios puede proporcionar un apoyo financiero significativo para sus facturas de servicios p\u00fablicos. Importante: Si usted gana demasiado para calificar para LIHEAP, todav\u00eda podr\u00eda calificar para el programa LID. Por favor revise los requisitos de elegibilidad a continuaci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo funciona el LID? El programa LID tiene cinco niveles, y cada nivel ofrece un descuento basado en un porcentaje. El monto del descuento depender\u00e1 de los ingresos del hogar.\u00a0ComEd a\u00fan no ha anunciado los porcentajes de descuento que estar\u00e1n disponibles para cada nivel. Sin embargo, esta informaci\u00f3n deber\u00eda estar disponible a medida que el programa se implemente en enero. \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 en qu\u00e9 nivel estoy? Utilice la siguiente tabla para estimar el nivel de ingresos de su hogar durante los \u00faltimos 30 d\u00edas y su nivel en el programa LID. La tabla puede ayudarle a estimar su elegibilidad, y el proceso de solicitud lo confirmar\u00e1. Tama\u00f1o familiar Nivel 1: 0-50% FPL Nivel 2: 51-100% FPL Nivel 3: 101-150% FPL Nivel 4: 151-200% FPL Nivel 5: 201-300% FPL 1 Hasta\u00a0$652 $653 a $1,304 $1,305 a $1,956 $1,957 a $2,608 $2,609 a $3,913 2 Hasta\u00a0$881 $882 a $1,763 $1,764 a $2,644 $2,645 a $3,525 $3,526 a $5,288 3 Hasta\u00a0$1,110 $1,111 a $2,221 $2,222 a $3,331 $3,332 a $4,442 $4,443 a $6,663 4 Hasta $1,340 $1,341 a $2,679 $2,680 a $4,019 $4,020 a $5,358 $5,359 a $8,038 5 Hasta $1,569 $1,570 a $3,138 $3,139 a $4,706 $4,707 a $6,275 $6,276 a $9,413 6 Hasta $1,798 $1,799 a $3,596 $3,597 a $5,394 $5,395 a $7,192 $7,193 a $10,788 7 Hasta $2,027 $2,028 a $4,054 $4,055 a $6,081 $6,082 a $8,108 $8,109 a $12,163 8 Hasta $2,256 $2,257 a $4,513 $4,514 a $6,769 $6,770 a $9,025 $9,026 a $13,538 \u00bfC\u00f3mo puedo aplicar? Hay dos maneras de aplicar, si cree que su hogar califica (al estar en o por debajo del 300% de la FPL): Nivel 1-4: Los hogares elegibles con ingresos iguales o inferiores al 200% del nivel federal de pobreza son elegibles para los beneficios de LIHEAP y, adem\u00e1s, autom\u00e1ticamente recibir\u00e1n el LID de ComEd. Para recibir un descuento de LID, esos hogares deben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[55,1],"tags":[],"class_list":["post-3526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-electric","category-updates"],"cp_meta_data":{"_wpsp_custom_templates":["a:7:{s:8:\"facebook\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"twitter\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:8:\"linkedin\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"pinterest\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"instagram\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:6:\"medium\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"threads\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}}"],"_edit_lock":["1766011411:30"],"_edit_last":["30"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpscppro_dont_share_socialmedia":["off"],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_facebook_share_type":["default"],"_twitter_share_type":["default"],"_linkedin_share_type":["default"],"_pinterest_share_type":["default"],"_instagram_share_type":["default"],"_medium_share_type":["default"],"_threads_share_type":["default"],"_google_business_share_type":["default"],"_selected_social_profile":["a:0:{}"],"_yoast_wpseo_primary_category":["55"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T22:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ktolentino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ktolentino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ktolentino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\"},\"headline\":\"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID)\",\"datePublished\":\"2025-12-17T22:32:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/\"},\"wordCount\":880,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Electric\",\"Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/\",\"name\":\"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T22:32:06+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2025\\\/12\\\/17\\\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\",\"name\":\"ktolentino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ktolentino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2025-12-17T22:32:06+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"ktolentino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"ktolentino","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/"},"author":{"name":"ktolentino","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7"},"headline":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID)","datePublished":"2025-12-17T22:32:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/"},"wordCount":880,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Electric","Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/","name":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID) | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T22:32:06+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/12\/17\/preguntas-y-respuestas-el-programa-de-tasa-de-descuento-para-clientes-de-comed-de-bajos-ingresos-lid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas y respuestas: El Programa de Tasa de Descuento para Clientes de ComEd de Bajos Ingresos\u00a0 (LID)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7","name":"ktolentino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"ktolentino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3528,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526\/revisions\/3528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}