{"id":3540,"date":"2026-01-13T15:48:05","date_gmt":"2026-01-13T21:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=3540"},"modified":"2026-01-13T15:48:05","modified_gmt":"2026-01-13T21:48:05","slug":"declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones"},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n se presenta una declaraci\u00f3n de la directora ejecutiva de CUB, Sarah Moskowitz, sobre la campa\u00f1a de solicitud de aumento de tarifas de $221 millones propuesta por Nicor Gas, que llega menos de dos meses despu\u00e9s de que la compa\u00f1\u00eda recibiera su \u00faltimo aumento.<\/p>\n

Hace solo siete semanas, Nicor Gas recibi\u00f3 un aumento de tarifas de $168 millones, y ahora la empresa vuelve a meterse en nuestros bolsillos al pedir su sexto aumento desde 2017. Si Nicor obtiene este aumento de $221 millones, sus aumentos totales de tarifas superar\u00edan los $1,000 millones en menos de diez a\u00f1os. CUB pelear\u00e1 este intento de sacar m\u00e1s dinero y pide a los reguladores estatales que act\u00faen con firmeza contra la empresa. Nos preocupa mucho que este sexto aumento empuje a a\u00fan m\u00e1s clientes de gas a dificultades econ\u00f3micas.<\/em><\/p>\n

Detalles<\/strong>:<\/p>\n

\n
\n
    \n
  • El viernes 9 de enero de 2026, Nicor Gas solicit\u00f3 una aumento de tarifas de $221 millones. La compa\u00f1\u00eda afirm\u00f3 que el aumento de tarifas incrementar\u00eda las facturas para un cliente t\u00edpico por “menos de $6 al mes”, o un 6.7% anual. La Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC) decidir\u00e1 sobre la solicitud tras un caso de tarifas de 11 meses.<\/li>\n
  • Esta nueva solicitud de aumento de tarifas llega menos de dos meses despu\u00e9s de que Nicor recibiera su \u00faltimo aumento. El 19 de noviembre de 2025, la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC) recort\u00f3 la solicitud de aumento de tarifas de Nicor por un 47%, pero la empresa a\u00fan as\u00ed recibi\u00f3 un incremento de $167.8 millones. Eso significa que los clientes ya est\u00e1n pagando un promedio de unos $4.25 m\u00e1s al mes en las facturas en 2026. Desde 2017, Nicor ha incrementado las tarifas de entrega cinco veces, sumando un total de $898 millones, o el 137%.<\/li>\n
  • Mientras tanto, Nicor ha sacado provecho. Su empresa matriz, Southern Co., obtuvo $25 mil millones en ganancias entre 2017 y 2024, y otros $3.9 mil millones en ganancias durante los primeros 9 meses de 2025.<\/li>\n
  • El aumento propuesto por Nicor afecta las tarifas de entrega, que representan aproximadamente dos tercios de las facturas de gas. Es lo que Nicor cobra a los clientes para cubrir los costos de entregar el gas a los hogares, adem\u00e1s de obtener ganancias.<\/li>\n
  • La solicitud de aumentar las tarifas de entrega llega en un momento en que los clientes ya est\u00e1n pagando precios elevados por otra parte de la factura: el suministro. Los precios del gas en 2025 fueron m\u00e1s altos que en 2024 en 10 de los 12 meses, en un rango de aproximadamente un 3% a un 71%. Este enero, Nicor est\u00e1 cobrando un precio aproximadamente un 50 % m\u00e1s alto que el pasado enero. (A diferencia de los aumentos de las tarifas de entrega, Nicor Gas no obtiene ganancias en el precio de suministro. Ellos simplemente transfieren esos costos al cliente sin generar beneficios).<\/li>\n
  • Los clientes que tengan dificultades para pagar sus facturas deben contactar con su compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos para informarse sobre la asistencia disponible, como el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), 1-877-411-9276.<\/li>\n
  • Advertencia<\/strong>: Incluso los clientes que pagan a un proveedor de gas alternativo todav\u00eda pagan los costos de entrega de Nicor Gas. Por lo tanto, los clientes deben tener cuidado con cualquier representante de ventas que dice que pueden evitar el aumento de tarifas al cambiarse con un proveedor no regulado. Todos los clientes pagar\u00edan estas tarifas m\u00e1s altas.<\/li>\n
  • Nicor es la empresa de gas m\u00e1s grande de Illinois, que atiende a 2.3 millones de clientes residenciales, del sector p\u00fablico, y de negocios.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A continuaci\u00f3n se presenta una declaraci\u00f3n de la directora ejecutiva de CUB, Sarah Moskowitz, sobre la campa\u00f1a de solicitud de aumento de tarifas de $221 millones propuesta por Nicor Gas, que llega menos de dos meses despu\u00e9s de que la compa\u00f1\u00eda recibiera su \u00faltimo aumento. Hace solo siete semanas, Nicor Gas recibi\u00f3 un aumento de tarifas de $168 millones, y ahora la empresa vuelve a meterse en nuestros bolsillos al pedir su sexto aumento desde 2017. Si Nicor obtiene este aumento de $221 millones, sus aumentos totales de tarifas superar\u00edan los $1,000 millones en menos de diez a\u00f1os. CUB pelear\u00e1 este intento de sacar m\u00e1s dinero y pide a los reguladores estatales que act\u00faen con firmeza contra la empresa. Nos preocupa mucho que este sexto aumento empuje a a\u00fan m\u00e1s clientes de gas a dificultades econ\u00f3micas. Detalles: El viernes 9 de enero de 2026, Nicor Gas solicit\u00f3 una aumento de tarifas de $221 millones. La compa\u00f1\u00eda afirm\u00f3 que el aumento de tarifas incrementar\u00eda las facturas para un cliente t\u00edpico por “menos de $6 al mes”, o un 6.7% anual. La Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC) decidir\u00e1 sobre la solicitud tras un caso de tarifas de 11 meses. Esta nueva solicitud de aumento de tarifas llega menos de dos meses despu\u00e9s de que Nicor recibiera su \u00faltimo aumento. El 19 de noviembre de 2025, la Comisi\u00f3n de Comercio de Illinois (ICC) recort\u00f3 la solicitud de aumento de tarifas de Nicor por un 47%, pero la empresa a\u00fan as\u00ed recibi\u00f3 un incremento de $167.8 millones. Eso significa que los clientes ya est\u00e1n pagando un promedio de unos $4.25 m\u00e1s al mes en las facturas en 2026. Desde 2017, Nicor ha incrementado las tarifas de entrega cinco veces, sumando un total de $898 millones, o el 137%. Mientras tanto, Nicor ha sacado provecho. Su empresa matriz, Southern Co., obtuvo $25 mil millones en ganancias entre 2017 y 2024, y otros $3.9 mil millones en ganancias durante los primeros 9 meses de 2025. El aumento propuesto por Nicor afecta las tarifas de entrega, que representan aproximadamente dos tercios de las facturas de gas. Es lo que Nicor cobra a los clientes para cubrir los costos de entregar el gas a los hogares, adem\u00e1s de obtener ganancias. La solicitud de aumentar las tarifas de entrega llega en un momento en que los clientes ya est\u00e1n pagando precios elevados por otra parte de la factura: el suministro. Los precios del gas en 2025 fueron m\u00e1s altos que en 2024 en 10 de los 12 meses, en un rango de aproximadamente un 3% a un 71%. Este enero, Nicor est\u00e1 cobrando un precio aproximadamente un 50 % m\u00e1s alto que el pasado enero. (A diferencia de los aumentos de las tarifas de entrega, Nicor Gas no obtiene ganancias en el precio de suministro. Ellos simplemente transfieren esos costos al cliente sin generar beneficios). Los clientes que tengan dificultades para pagar sus facturas deben contactar con su compa\u00f1\u00eda de servicios p\u00fablicos para informarse sobre la asistencia disponible, como el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), 1-877-411-9276. Advertencia: Incluso los clientes que pagan a […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[191,260],"tags":[],"class_list":["post-3540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gas","category-rate-hike"],"cp_meta_data":{"_wpsp_custom_templates":["a:7:{s:8:\"facebook\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"twitter\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:8:\"linkedin\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"pinterest\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"instagram\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:6:\"medium\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"threads\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}}"],"_edit_lock":["1768342216:30"],"_edit_last":["30"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpscppro_dont_share_socialmedia":["off"],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_facebook_share_type":["default"],"_twitter_share_type":["default"],"_linkedin_share_type":["default"],"_pinterest_share_type":["default"],"_instagram_share_type":["default"],"_medium_share_type":["default"],"_threads_share_type":["default"],"_google_business_share_type":["default"],"_selected_social_profile":["a:0:{}"],"_yoast_wpseo_primary_category":["191"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"]},"yoast_head":"\nDeclaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T21:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ktolentino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ktolentino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ktolentino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\"},\"headline\":\"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones\",\"datePublished\":\"2026-01-13T21:48:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Gas\",\"Rate Hike\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-13T21:48:05+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/01\\\/13\\\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\",\"name\":\"ktolentino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ktolentino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2026-01-13T21:48:05+00:00","og_image":[{"width":254,"height":254,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","type":"image\/png"}],"author":"ktolentino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"ktolentino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/"},"author":{"name":"ktolentino","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7"},"headline":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones","datePublished":"2026-01-13T21:48:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"articleSection":["Gas","Rate Hike"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/","name":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"datePublished":"2026-01-13T21:48:05+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/01\/13\/declaracion-de-cub-sobre-otra-solicitud-de-aumento-de-tarifas-de-nicor-gas-esta-por-221-millones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Declaraci\u00f3n de CUB sobre otra solicitud de aumento de tarifas de Nicor Gas, esta por $221 millones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7","name":"ktolentino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"ktolentino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3542,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions\/3542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}