{"id":3650,"date":"2026-05-28T13:28:55","date_gmt":"2026-05-28T18:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?p=3650"},"modified":"2026-05-28T13:39:12","modified_gmt":"2026-05-28T18:39:12","slug":"cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/","title":{"rendered":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh"},"content":{"rendered":"<p>Los clientes de ComEd se enfrentan a un segundo verano consecutivo de facturas elevadas, en gran parte debido a la creciente demanda energ\u00e9tica provocada por los nuevos y propuestos centros de datos, seg\u00fan inform\u00f3 el Citizens Utility Board (CUB). CUB inst\u00f3 a ComEd a trabajar con los clientes que tienen dificultades para pagar sus facturas este verano y pidi\u00f3 a la Asamblea General de Illinois que apruebe reformas para proteger a los clientes de los costes energ\u00e9ticos injustos relacionados con los centros de datos.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"240\" class=\"size-medium wp-image-1822 alignright\" src=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-958x766.jpg 958w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-1000x800.jpg 1000w, https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-100x80.jpg 100w\"  sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Seg\u00fan los precios que ComEd present\u00f3 el 15 de mayo, la tarifa de suministro de verano de junio a septiembre es de <strong>10.399 centavos por kilovatio-hora (kWh)<\/strong>. (Esta tarifa incluye el precio de suministro y un cargo de transmisi\u00f3n.)<\/p>\n<p>La demanda de electricidad ha aumentado mucho en los \u00faltimos a\u00f1os, especialmente por el crecimiento de los centros de datos que manejan inteligencia artificial y usan mucha energ\u00eda. De hecho, el nuevo precio de verano de ComEd representa un aumento de aproximadamente 50 por ciento comparado con hace dos a\u00f1os. El precio cambiar\u00e1 en octubre, pero se espera que siga siendo alto.<\/p>\n<p>Un cr\u00e9dito hecho posible por la Ley de Clima y Empleos Equitativos (CEJA) seguir\u00e1 proporcionando cierto alivio a los clientes, aunque ser\u00e1 menor que en los \u00faltimos meses. El Ajuste de Recursos de Energ\u00eda Libre de Carbono (CFERA), creado por CEJA, es un cargo que apoya a las plantas de energ\u00eda nuclear. Sin embargo, defensores de los consumidores, incluido CUB, lograron incluir una regla que convierte ese cargo en un cr\u00e9dito para la mayor\u00eda de los clientes cuando los precios de la energ\u00eda alcanzan un nivel alto, como ahora. La cantidad se ajusta cada mes, pero se espera que reduzca el precio de ComEd por aproximadamente 1.3 centavos por kWh en junio.<\/p>\n<p>En general, ComEd dijo que los clientes podr\u00edan pagar un promedio de un 12 por ciento m\u00e1s en sus facturas mensuales, pero el calor podr\u00eda hacer que ese promedio sea mucho m\u00e1s alto.<\/p>\n<p>&#8220;Aunque nos alegra que el cr\u00e9dito de CEJA siga proporcionando cierto alivio a los clientes, nos frustra que durante el \u00faltimo a\u00f1o las facturas de electricidad se hayan elevado, en gran parte debido al aumento desorbitado de la demanda energ\u00e9tica causada por los nuevos y propuestos centros de datos&#8221;, dijo Sarah Moskowitz, directora ejecutiva de CUB. \u201cSin reformas, nos arriesgamos a la posibilidad de facturas a\u00fan m\u00e1s altas y apagones en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Es por eso que CUB apoya la Ley POWER, que implementar\u00eda reformas de sentido com\u00fan para hacer que los centros de datos en Illinois paguen su parte justa de los costos de energ\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>La Ley POWER (SB 4016\/HB 5513) implementar\u00eda una serie de reformas, incluyendo requerir a los centros de datos que traigan su propia energ\u00eda limpia si quieren un servicio el\u00e9ctrico firme que no ser\u00e1 restringido en momentos de alta demanda.<\/p>\n<p>CUB proporcion\u00f3 informaci\u00f3n sobre el aumento de precios, as\u00ed como consejos para el consumidor:<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la causa?<\/strong> El precio de la energ\u00eda de reserva \u2014llamado &#8220;capacidad&#8221;\u2014 se ha disparado. Esto ha sido provocado por los centros de datos hambrientos de energ\u00eda\u00a0y pol\u00edticas deficientes llevadas a cabo por el operador regional de la red el\u00e9ctrica en el territorio ComEd. Por ejemplo, PJM ha tardado en solucionar una &#8220;fila de interconexi\u00f3n&#8221; atascada: la fila de plantas de energ\u00eda\u00a0 esperando conectarse a la red (la mayor\u00eda e\u00f3licas y solares).<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 parte de la factura se ver\u00e1 afectada?<\/strong> Los precios afectan la secci\u00f3n de suministro de las facturas, lo que usted paga por la electricidad real que usa. Las empresas de servicios p\u00fablicos como ComEd y Ameren no se benefician del suministro: pasan esos costos a los clientes sin margen de beneficio.<\/p>\n<p><strong>Si ComEd no se beneficia de este aumento de precios, \u00bfqui\u00e9n lo hace?<\/strong> Las grandes empresas energ\u00e9ticas que venden electricidad a las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas obtienen una gran ganancia.<\/p>\n<div>El <a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/centro-de-ayuda-cub\/?emci=42823690-a447-f011-8f7c-6045bdfe8e9c&amp;emdi=189d2370-b04a-f011-8f7c-6045bdfe8e9c&amp;ceid=2185703\"><strong>Centro de Ayuda de CUB<\/strong><\/a> tiene consejos sobre c\u00f3mo lidiar con un verano caro.<\/div>\n<div>\n<p>Algunos pasos que puede considerar para disminuir el impacto:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>P\u00f3ngase en contacto con su empresa.<\/strong>\u00a0Si tiene problemas para pagar sus facturas, es vital que se comunique con su empresa de servicios p\u00fablicos. Pregunte si califica para alg\u00fan programa de asistencia energ\u00e9tica; vea si puede establecer un plan de pago que extienda el tiempo para pagar sus cuentas, y pregunte sobre programas de eficiencia energ\u00e9tica que la compa\u00f1\u00eda ofrece a bajo costo o sin costo alguno.<\/li>\n<li><strong>Vea si califica para asistencia energ\u00e9tica<\/strong><b>.<\/b>\u00a0El proceso de solicitud para el programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) a\u00fan sigue disponible. (<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2025\/09\/15\/los-pasos-exactos-para-solicitar-liheap-asistencia-energetica-para-hogares-de-bajos-ingresos-3\/\">Lea m\u00e1s aqu\u00ed<\/a><\/strong>). Para solicitar u obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite<strong><a href=\"http:\/\/www.helpillinoisfamilies.com\/\">\u00a0www.helpillinoisfamilies.com<\/a><\/strong>\u00a0o llame a la l\u00ednea de asistencia para familias de Illinois al 1-833-711-0374.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Practique la eficiencia energ\u00e9tica en casa.<\/strong>\u00a0Para obtener consejos e informaci\u00f3n sobre los programas de eficiencia energ\u00e9tica que ofrece su empresa de servicios p\u00fablicos, visite<a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/ahorra-con-cub\/\"><b>\u00a0este enlace<\/b><\/a>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Considere un acuerdo de energ\u00eda solar comunitaria para ayudar a aliviar los costos<\/strong>. Actualmente, las ofertas solares comunitarias garantizan un ahorro en comparaci\u00f3n con el precio de suministro de la empresa de servicios p\u00fablicos. Pero tenga cuidado: obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestra hoja informativa,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/CommunitySolar-SPA-1.pdf\">Energia Solar Comunitaria<\/a><\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Si le interesa instalar paneles solares, considere los siguientes pasos<\/strong>. Inf\u00f3rmese sobre el programa<strong><a href=\"https:\/\/switchtogether.com\/es\/solar\/cookcounty\/home\">\u00a0Switch Together<\/a><\/strong>, en el que participa CUB. Adem\u00e1s, si califica seg\u00fan sus ingresos, puede aprovechar un buen programa llamado\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/ILSFA-SPA-1.pdf\">Illinois Solar for All<\/a><\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>No entre en p\u00e1nico<\/strong>. Los representantes de ventas de proveedores alternativos que hacen marketing a trav\u00e9s de puerta a puerta, tel\u00e9fono o por correo pueden tratar de utilizar este aumento para atraerlo a un mal trato. Recuerde: Los precios de los proveedores alternativos tambi\u00e9n subir\u00e1n debido al aumento en los precios de capacidad.<a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/blog\/2024\/08\/26\/cub-comed-ameren-customers-have-lost-1-8b-to-alternative-power-suppliers-since-2015-consumer-group-issues-statewide-warning-against-bad-deals\/\">\u00a0Los clientes de electricidad de Illinois han perdido alrededor de 1.8 mil millones de d\u00f3lares a favor de proveedores alternativos de electricidad en la \u00faltima d\u00e9cada<\/a>. Incluso en este mercado, es probable que ComEd sea su mejor opci\u00f3n para el suministro de electricidad.\u00a0<strong>Una posible excepci\u00f3n<\/strong>: Si su comunidad tiene un\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/Municipal-Aggregation-SPA.pdf\">Plan El\u00e9ctrico Municipal<\/a><\/strong>, vea qu\u00e9 precio ofrece y si puede protegerlo del aumento de junio. Dependiendo del contrato, es posible que un acuerdo de energ\u00eda municipal pueda asegurar ahorros para los consumidores, pero no asuma eso. Pregunte el precio de la oferta y por cu\u00e1nto tiempo. Lea nuestra hoja informativa sobre\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/Municipal-Aggregation-SPA.pdf\">planes el\u00e9ctricos municipales<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los clientes de ComEd se enfrentan a un segundo verano consecutivo de facturas elevadas, en gran parte debido a la creciente demanda energ\u00e9tica provocada por los nuevos y propuestos centros de datos, seg\u00fan inform\u00f3 el Citizens Utility Board (CUB). CUB inst\u00f3 a ComEd a trabajar con los clientes que tienen dificultades para pagar sus facturas este verano y pidi\u00f3 a la Asamblea General de Illinois que apruebe reformas para proteger a los clientes de los costes energ\u00e9ticos injustos relacionados con los centros de datos. Seg\u00fan los precios que ComEd present\u00f3 el 15 de mayo, la tarifa de suministro de verano de junio a septiembre es de 10.399 centavos por kilovatio-hora (kWh). (Esta tarifa incluye el precio de suministro y un cargo de transmisi\u00f3n.) La demanda de electricidad ha aumentado mucho en los \u00faltimos a\u00f1os, especialmente por el crecimiento de los centros de datos que manejan inteligencia artificial y usan mucha energ\u00eda. De hecho, el nuevo precio de verano de ComEd representa un aumento de aproximadamente 50 por ciento comparado con hace dos a\u00f1os. El precio cambiar\u00e1 en octubre, pero se espera que siga siendo alto. Un cr\u00e9dito hecho posible por la Ley de Clima y Empleos Equitativos (CEJA) seguir\u00e1 proporcionando cierto alivio a los clientes, aunque ser\u00e1 menor que en los \u00faltimos meses. El Ajuste de Recursos de Energ\u00eda Libre de Carbono (CFERA), creado por CEJA, es un cargo que apoya a las plantas de energ\u00eda nuclear. Sin embargo, defensores de los consumidores, incluido CUB, lograron incluir una regla que convierte ese cargo en un cr\u00e9dito para la mayor\u00eda de los clientes cuando los precios de la energ\u00eda alcanzan un nivel alto, como ahora. La cantidad se ajusta cada mes, pero se espera que reduzca el precio de ComEd por aproximadamente 1.3 centavos por kWh en junio. En general, ComEd dijo que los clientes podr\u00edan pagar un promedio de un 12 por ciento m\u00e1s en sus facturas mensuales, pero el calor podr\u00eda hacer que ese promedio sea mucho m\u00e1s alto. &#8220;Aunque nos alegra que el cr\u00e9dito de CEJA siga proporcionando cierto alivio a los clientes, nos frustra que durante el \u00faltimo a\u00f1o las facturas de electricidad se hayan elevado, en gran parte debido al aumento desorbitado de la demanda energ\u00e9tica causada por los nuevos y propuestos centros de datos&#8221;, dijo Sarah Moskowitz, directora ejecutiva de CUB. \u201cSin reformas, nos arriesgamos a la posibilidad de facturas a\u00fan m\u00e1s altas y apagones en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Es por eso que CUB apoya la Ley POWER, que implementar\u00eda reformas de sentido com\u00fan para hacer que los centros de datos en Illinois paguen su parte justa de los costos de energ\u00eda\u201d. La Ley POWER (SB 4016\/HB 5513) implementar\u00eda una serie de reformas, incluyendo requerir a los centros de datos que traigan su propia energ\u00eda limpia si quieren un servicio el\u00e9ctrico firme que no ser\u00e1 restringido en momentos de alta demanda. CUB proporcion\u00f3 informaci\u00f3n sobre el aumento de precios, as\u00ed como consejos para el consumidor: \u00bfCu\u00e1l es la causa? El precio de la energ\u00eda de reserva \u2014llamado &#8220;capacidad&#8221;\u2014 se ha disparado. Esto ha sido provocado por los centros de datos hambrientos de energ\u00eda\u00a0y pol\u00edticas deficientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[108,2,55],"tags":[],"class_list":["post-3650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bills","category-change","category-electric"],"cp_meta_data":{"_wpsp_custom_templates":["a:7:{s:8:\"facebook\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"twitter\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:8:\"linkedin\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"pinterest\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:9:\"instagram\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:6:\"medium\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}s:7:\"threads\";a:3:{s:8:\"template\";s:0:\"\";s:8:\"profiles\";a:0:{}s:9:\"is_global\";b:0;}}"],"_edit_lock":["1779993640:30"],"_edit_last":["30"],"borntogive_page_header_show_hide":["2"],"borntogive_pages_title_show":["1"],"borntogive_pages_Choose_slider_display":["2"],"borntogive_pages_slider_pagination":["yes"],"borntogive_pages_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_pages_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_pages_slider_effects":["fade"],"borntogive_pages_body_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_body_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_content_bg_wide":["0"],"borntogive_pages_content_bg_repeat":["repeat"],"borntogive_pages_social_show":["1"],"borntogive_strict_no_sidebar":["0"],"borntogive_sidebar_columns_layout":["3"],"borntogive_gallery_slider_pagination":["yes"],"borntogive_gallery_slider_auto_slide":["yes"],"borntogive_gallery_slider_direction_arrows":["yes"],"borntogive_gallery_slider_effects":["fade"],"_wpb_vc_js_status":["false"],"_wpscppro_custom_social_share_image":[""],"_wpscppro_dont_share_socialmedia":["off"],"_wpsp_is_facebook_share":["off"],"_wpsp_is_twitter_share":["off"],"_wpsp_is_linkedin_share":["off"],"_wpsp_is_pinterest_share":["off"],"_facebook_share_type":["default"],"_twitter_share_type":["default"],"_linkedin_share_type":["default"],"_pinterest_share_type":["default"],"_instagram_share_type":["default"],"_medium_share_type":["default"],"_threads_share_type":["default"],"_google_business_share_type":["default"],"_selected_social_profile":["a:0:{}"],"_yoast_wpseo_primary_category":["108"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_wpb_post_custom_layout":["default"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUB Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T18:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T18:39:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ktolentino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cubespanol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ktolentino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ktolentino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\"},\"headline\":\"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh\",\"datePublished\":\"2026-05-28T18:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T18:39:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/\"},\"wordCount\":1154,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/06\\\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg\",\"articleSection\":[\"Bills\",\"Change\",\"Electric\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/\",\"name\":\"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/06\\\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T18:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T18:39:12+00:00\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/06\\\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/06\\\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/2026\\\/05\\\/28\\\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"CUB Espa\u00f1ol\",\"description\":\"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#organization\",\"name\":\"Citizens Utility Board\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png\",\"width\":254,\"height\":254,\"caption\":\"Citizens Utility Board\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cubespanol\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/cubillinois\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CUBIllinois\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cubespanol\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.citizensutilityboard.org\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7\",\"name\":\"ktolentino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ktolentino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol","og_description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","og_url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/","og_site_name":"CUB Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","article_published_time":"2026-05-28T18:28:55+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T18:39:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2048,"url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ktolentino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cubespanol","twitter_site":"@cubespanol","twitter_misc":{"Written by":"ktolentino","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/"},"author":{"name":"ktolentino","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7"},"headline":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh","datePublished":"2026-05-28T18:28:55+00:00","dateModified":"2026-05-28T18:39:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/"},"wordCount":1154,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg","articleSection":["Bills","Change","Electric"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/","name":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh | CUB Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg","datePublished":"2026-05-28T18:28:55+00:00","dateModified":"2026-05-28T18:39:12+00:00","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono. Desde 1984, CUB le ha ahorrado m\u00e1s de $10 mil millones a los consumidores, a trav\u00e9s de bloqueos de tarifas, apoyo a leyes a favor de los consumidores y asesor\u00eda sobre sus recibos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/jaroslaw-kwoczala-ynwGXMkpYcY-unsplash-300x240.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/2026\/05\/28\/cub-alerta-a-los-clientes-de-comed-sobre-el-nuevo-precio-de-electricidad-de-verano-10-399-centavos-por-kwh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CUB alerta a los clientes de ComEd sobre el nuevo precio de electricidad de verano: 10.399 centavos por kWh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#website","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","name":"CUB Espa\u00f1ol","description":"El Citizens Utility Board, CUB, es en Illinois, el grupo de protecci\u00f3n al consumidor en los servicios de gas, electricidad y tel\u00e9fono.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#organization","name":"Citizens Utility Board","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/CUB_IL_LogoBadgeRGBAdminLogo.png","width":254,"height":254,"caption":"Citizens Utility Board"},"image":{"@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cubespanol","https:\/\/x.com\/cubespanol","https:\/\/instagram.com\/cubillinois","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CUBIllinois\/featured","https:\/\/twitter.com\/cubespanol"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/#\/schema\/person\/923a165a03eb432745e4763b4e9e3fc7","name":"ktolentino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad31191e6a51938f478abf853e120bd7444958e0aec557c22c23fc08f0a4fdd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"ktolentino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3650"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3654,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citizensutilityboard.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}