Illinois households burn an average of $2,693 a year on energy bills, according to the federal Energy Information Administration, and half of that goes into heating and cooling. As summer approaches, it’s time to start thinking how to keep air conditioning bills from going through the roof. Repair or replace?…...