One of the biggest sources of frustration for smartphone users is exorbitant data rates. However, there are measures you can take to prevent paying more than you have to on your next bill. (The Cleveland Plain Dealer ran a series of stories about data overages, including some really helpful tips, after…...